<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:10:24 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>续・推翻重来</title>
  <originaltitle>続・ちゃぶだい返し</originaltitle>
  <showtitle>白箱</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>23</episode>
  <id>5091345</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1139556</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt4554608</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">5091345</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>6.5</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>6.5</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>由于武藏野史上最恶的紧急事态，渡边 P 和葛城慌忙赶到夜鹰书房。但，两人拼命的交涉并没有传达给总编和茶泽。武藏野众人不得不停止作业。木下也不得不重画分镜，虽然他遵循原作者的意向推进方案，但无论如何都无法接受。此时，木下突然被丸川社长叫了出来。“你觉得监督是份怎样的工作？”在丸川的这番询问之下，木下浮现出了充满决心的表情。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/1waxibwqWfJI9YOa0Fa07q6rrS6.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2015-03-19</premiered>
  <aired>2015-03-19</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>Warner Bros. Japan</studio>
  <studio>movic</studio>
  <studio>Showgate</studio>
  <studio>P.A.WORKS</studio>
  <studio>Docomo Anime Store</studio>
  <credits tmdbid="98266">横手美智子</credits>
  <credits tmdbid="78373">吉田玲子</credits>
  <director tmdbid="1728689">仓川英扬</director>
  <director tmdbid="1681344">太田知章</director>
  <actor>
    <name>木村珠莉</name>
    <role>Aoi Miyamori / Mimsy (uncredited) / Lolo (uncredited) (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rZ5bMRKTgZw2DQyIwdp6FkbPl1t.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1454215</profile>
    <tmdbid>1454215</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大和田仁美</name>
    <role>Midori Imai (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bBVFt6E6t026wmaWLfTVPBWPR0m.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1366247</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1366247</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>吉野裕行</name>
    <role>Taro Takanashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nZQbjjvAjPpjGYenY7kLDtW9e7N.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/225996</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>225996</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西地修哉</name>
    <role>Yutaka Honda (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/w9Zgzo0y4DFIjOz9apOoawTex0u.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1885265</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1885265</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>桧山修之</name>
    <role>Seiichi Kinoshita (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yxAzBPZGSzec9rtulmORY84ijzT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/90137</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>90137</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>滨田贤二</name>
    <role>Masashi Yamada (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/27bujo3KlawFgrFOO2nnlDgxXsE.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1247847</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1247847</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松风雅也</name>
    <role>Shun 'Nabe-P' Watanabe (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tUd3ybETFz4hBGLnaqt3VreGeDJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/934841</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>934841</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小伏伸之</name>
    <role>Gotaro Katsuragi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/lALDgD7y64P1IuONJqPFHkBaOcV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1247658</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1247658</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岩田光央</name>
    <role>Yoshikazu Inanami (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xCAsuzc5OBQZWhG5WSZIyhBZ7xj.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1678</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1678</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥李依</name>
    <role>Asuka Fuji (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/aeB7z0cBTASdjKOjQriBAO6hYq4.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1492982</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1492982</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤静</name>
    <role>Eri Nakata / Suzuka Ito (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/n47YvFPlJzl8HnsoDBtM8SUqG8q.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/571993</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>571993</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>茅野爱衣</name>
    <role>Rinko Ogasawara (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pfM0EcMpzPGChxM4sdPjCpPFKch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254671</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>福岛润</name>
    <role>Shinsuke Chazawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xo2A4cr8TnhC9rLFxSQvhwCbIOw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/115301</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>115301</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林裕介</name>
    <role>Daisuke Hiraoka (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/y4ukKDSobZJNuB4H3k89hkrKCDC.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1350418</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1350418</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>叶山郁美</name>
    <role>Tsubaki Ando (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1cCgI6YClc5YmaEdO5Kw80H75Rt.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254299</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254299</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>井泽诗织</name>
    <role>Ai Kunogi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/f9V38OeDvRGevWuKc4dN6LB62TH.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1647448</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1647448</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>米泽圆</name>
    <role>Sara Chito (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qAQfi2h2Lz2UTmGk3IMIxSHJcIo.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1072777</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1072777</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>金元寿子</name>
    <role>Kyoko Suzuki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qyJPQaehMc4Sy5jaTfIJLdrll2v.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1116333</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1116333</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山冈百合</name>
    <role>Erika Yano / Tatiana Yakovlev (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1lMg102GwORAax6IMxUdnCkHH5D.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1256108</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1256108</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>沼仓爱美</name>
    <role>Yumi Iguchi / Noa Ashkenazy (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eDbMXgeTCA2D6i7894Ag43RADrk.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1255653</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1255653</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千菅春香</name>
    <role>Shizuka Sakaki / Lucy Weller (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/AtnSB4UrQubvajAxNmj55tVWxZO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1327641</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1327641</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高木涉</name>
    <role>Masato Marukawa / Advertising Agent (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/amccLvyTl5JP7T9F05BojgQedNw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/112278</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>112278</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>兴津和幸</name>
    <role>Shimeji Maitake / Wataru Nakabayashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vgyaK5dAxhvzAi6LJM3ZyaJd4mJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254260</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254260</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山本格</name>
    <role>Masato Onoue (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/scgU56aao7WH8ZmRVDjkvYGhvTV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1647737</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1647737</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>齐藤次郎</name>
    <role>Editor-in-Chief (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tPHXGZ7a1ZoWghbAFki4PxBBCIN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1120526</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1120526</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥伸也</name>
    <role>Original Author (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/19DN4yrD9c3E7BWthVEqvwhQNdb.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1157642</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1157642</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>樱井孝宏</name>
    <role>Takezo Nogame (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8s8owcKmpRAuhzEGjSdRpztthUg.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/9705</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>9705</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:18</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>續·推倒重來</sorttitle>
  <imdbid>tt4554608</imdbid>
  <tvdbid>5091345</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E23.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="23" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Table Flip Continued</english_title>
</episodedetails>
