<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:37:56 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>跟纷扰的世界告别！</title>
  <originaltitle>この煩わしい外界にさよならを！</originaltitle>
  <showtitle>为美好的世界献上祝福！</showtitle>
  <season>-1</season>
  <episode>-1</episode>
  <id>5907153</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1266455</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt6539130</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">5907153</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.2</value>
      <votes>13</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>7.7</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>和真打败魔王军干部恶魔巴尼尔，洗清了间谍嫌疑，他和达克妮斯前往维兹的店铺说明此事，不料迎客的却是巴尼尔本尊。巴尼尔找和真做赚钱买卖，和真负责开发原来世界的商品，巴尼尔来生产和销售，和真的第一个商品就是被炉。随后和真去武器店拿到新装备“啾啾丸”武士短刀，展开讨伐蜥蜴跑者大军的任务。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/gcEKLfcUhGJJyVej99EtK0xBmzG.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2017-02-16</premiered>
  <aired>2017-02-16</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>Studio Deen</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <studio>Drive</studio>
  <studio>Sammy</studio>
  <studio>Nippon Columbia</studio>
  <studio>81 Produce</studio>
  <credits tmdbid="1842276">晓夏目</credits>
  <credits tmdbid="1307030">上江洲诚</credits>
  <credits tmdbid="1630366">中村浩二郎</credits>
  <director tmdbid="1842654">江原康之</director>
  <actor>
    <name>福岛润</name>
    <role>Kazuma Satou (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xo2A4cr8TnhC9rLFxSQvhwCbIOw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/115301</profile>
    <tmdbid>115301</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>雨宫天</name>
    <role>Aqua (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4ZZcdFH4QgbIC8AeJ3BLG1ue7G5.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1325034</profile>
    <tmdbid>1325034</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥李依</name>
    <role>Megumin (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/aeB7z0cBTASdjKOjQriBAO6hYq4.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1492982</profile>
    <tmdbid>1492982</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>茅野爱衣</name>
    <role>Lalatina 'Darkness' Dustiness Ford (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pfM0EcMpzPGChxM4sdPjCpPFKch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254671</profile>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>原纱友里</name>
    <role>Luna (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/j3URChYxo7xu5D8VWXlPmVZXafc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1491333</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1491333</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>稻田彻</name>
    <role>Ruffian (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/e8qQL1NKTHP8eOsZmV5LCkdHS9T.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/126704</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>126704</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>诹访彩花</name>
    <role>Eris (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pLd8VPfRp50Q744sT492FCn2k6f.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1325957</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1325957</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>堀江由衣</name>
    <role>Wiz (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3TXfhSdsfEqPYi4ww0dBPGhVQm0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/202806</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>202806</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西田雅一</name>
    <role>Vanir (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jL0GtnjDvchD4Gj4WTNpqXPRAdX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1843286</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1843286</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>前田尚也</name>
    <role>Adventurer (voice)</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/4556726</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4556726</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山本爱</name>
    <role>Adventurer (voice)</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/4556743</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4556743</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>生天目仁美</name>
    <role>Chomusuke (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jidfw5qDgZjC4TPY3YunJQxlEmr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241562</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1241562</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>宇垣秀成</name>
    <role>Blacksmith (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iYdRY5LY5B0M1UsEpCQb3x83DJr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/81865</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>81865</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>三上由理惠</name>
    <role>Waitress (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/14w0g8xO5gxis9GYcME3iQZEcFD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3059583</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3059583</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:03</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S02E6.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="6" id="AIRED" name="" season="2"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Goodbye to This Irritating Living World!</english_title>
</episodedetails>
