<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:55:42 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>不得已的奖章</title>
  <originaltitle>不本意なる褒賞</originaltitle>
  <showtitle>发条精灵战记 天镜的极北之星</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>2</episode>
  <id>5671347</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1216172</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">5671347</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.2</value>
      <votes>5</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>6.8</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>伊库塔一行人的避难之处被敌军发现，伊库塔以自己为诱饵，假装成帝国的逃亡者，成功麻痹敌军并将对方一网打尽，而杀人的事实在他们心里留下了阴影，尤其是托尔威，他的内心充满自责。通过审问敌军，众人得知了敌人的据点和他们乘坐的气球艇，于是伊库塔心生一计。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/tk7CDs7OIeS1tPPhTpVm6WE3YYM.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2016-07-15</premiered>
  <aired>2016-07-15</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>KBS Kyoto</studio>
  <studio>Sun TV</studio>
  <studio>TV Aichi</studio>
  <studio>BS Fuji</studio>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>Madhouse</studio>
  <studio>Warner Bros. Japan</studio>
  <studio>ASCII Media Works</studio>
  <studio>THE KLOCKWORX</studio>
  <credits tmdbid="2381422">宇野朴人</credits>
  <credits tmdbid="1493757">安川正吾</credits>
  <director tmdbid="1768635">市村彻夫</director>
  <director tmdbid="2381458">若林邦甫</director>
  <actor>
    <name>冈本信彦</name>
    <role>Ikuta Sorouka (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/7s1K2yQVF5iIWILaOfG7QrMZkXA.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1245094</profile>
    <tmdbid>1245094</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>种田梨沙</name>
    <role>Yatorishino Igsem  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cuUqpOqZyzfJLzRa6syhOLUCvNW.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324469</profile>
    <tmdbid>1324469</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>水濑祈</name>
    <role>Chamille Kitra Katjvanmaninik  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cqOrQDUbbQLKpujzcK47YqjFdNp.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1325949</profile>
    <tmdbid>1325949</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千菅春香</name>
    <role>Haroma Bekkel  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/AtnSB4UrQubvajAxNmj55tVWxZO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1327641</profile>
    <tmdbid>1327641</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>间岛淳司</name>
    <role>Matthew Tetridch  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xhxXPHHoqOp7Yimu9UJJcR1z58r.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241464</profile>
    <tmdbid>1241464</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>金本凉辅</name>
    <role>Torway Remeon  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/340RBG12jZE0xjIKJY0flAXXtx5.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2676600</profile>
    <tmdbid>2676600</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>相川步</name>
    <role>Suuya Mittokalif  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/um6vLWjtK5XdSLJqCIIFegVcBsk.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2381429</profile>
    <tmdbid>2381429</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>铃木绘理</name>
    <role>Kus  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1Fxr99sRJGgpzpW8dmDv2vWU74h.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1521765</profile>
    <tmdbid>1521765</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>金元寿子</name>
    <role>Miara Gin  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qyJPQaehMc4Sy5jaTfIJLdrll2v.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1116333</profile>
    <tmdbid>1116333</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>福山润</name>
    <role>Jean Alkiniks  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eT9eloyIaIkTvTqMmpcsAleP2hM.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/131563</profile>
    <tmdbid>131563</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>柳田淳一</name>
    <role>Mishuri  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tcqR9A87OndSmJFDsWIRypg7O3H.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1073136</profile>
    <tmdbid>1073136</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥李依</name>
    <role>Nanaku Daru  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/aeB7z0cBTASdjKOjQriBAO6hYq4.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1492982</profile>
    <tmdbid>1492982</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松本忍</name>
    <role>Senpa Sazaluf  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/AiEkq6NPXndpE0EhhfEFjlvRCNF.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1253077</profile>
    <tmdbid>1253077</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>樱井敏治</name>
    <role>Tamtooktsk Safida  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wpEiuxkd24M64CloPPZFGznYYTl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1073763</profile>
    <tmdbid>1073763</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石冢运升</name>
    <role>Akugalpa Sa Domeisha  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nmj1vTrJc0zvuUYqxSyWXmIGBlP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/68916</profile>
    <tmdbid>68916</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:04</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>无可奈何的奖赏</sorttitle>
  <tvdbid>5671347</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E2.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="2" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>An Unwanted Medal of Honor</english_title>
</episodedetails>
