<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 01:36:27 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>「甜蜜的负担」</title>
  <originaltitle>Sweet Refrain</originaltitle>
  <showtitle>人渣的本愿</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>8</episode>
  <id>5907162</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1263519</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt6411664</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">5907162</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>5.5</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>进入暑假，花火和麦完成了作业的话就决定各自向喜欢的人告白。开始意识到无法将彼此代替喜欢的人的时候，终于告白之日到来。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/zhMTfmTTJPh8Xb46UzQYsrrggSS.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2017-03-02</premiered>
  <aired>2017-03-02</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Fuji TV</studio>
  <studio>Iwate Menkoi Television</studio>
  <studio>Sakuranbo TV</studio>
  <studio>Lerche</studio>
  <studio>Fuji Television Network</studio>
  <studio>Aniplex</studio>
  <studio>Square Enix</studio>
  <studio>Kyoraku Industrial Holdings</studio>
  <studio>Kansai Television</studio>
  <studio>dentsu</studio>
  <credits tmdbid="1307030">上江洲诚</credits>
  <credits tmdbid="2163586">横枪萌果</credits>
  <actor>
    <name>安济知佳</name>
    <role>Hanabi Yasuraoka (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/lk3Az9O67qrXR69rctwDDHWqi9d.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324927</profile>
    <tmdbid>1324927</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岛崎信长</name>
    <role>Mugi Awaya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qke5rZusHsjSlvB0NKlJ5dQF5D.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1210634</profile>
    <tmdbid>1210634</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>户松遥</name>
    <role>Sanae Ebato (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/geVvuA2zMGE5xzfc20aDelJSelu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1248340</profile>
    <tmdbid>1248340</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>井泽诗织</name>
    <role>Noriko Kamomebata (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/f9V38OeDvRGevWuKc4dN6LB62TH.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1647448</profile>
    <tmdbid>1647448</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>野岛健儿</name>
    <role>Kanai Narumi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nRSPVjDkdpnrQabnK5mENH118zN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/126698</profile>
    <tmdbid>126698</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>丰崎爱生</name>
    <role>Akane Minagawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/crZpbb0ILJnH7mIYZV2l4uqQx1J.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/235262</profile>
    <tmdbid>235262</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:13</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <writer>Makoto Uezu</writer>
  <writer>Mengo Yokoyari</writer>
  <sorttitle>Sweet Refrain</sorttitle>
  <imdbid>tt6411664</imdbid>
  <tvdbid>5907162</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E8.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="8" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Sweet Refrain</english_title>
</episodedetails>
