<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 01:01:32 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>第196话 连接力量</title>
  <originaltitle>繋ぐ力</originaltitle>
  <showtitle>博人传 火影忍者新时代</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>196</episode>
  <id>8373269</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">2849951</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt14467832</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">8373269</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>9.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>9.0</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>鸣人陪放假的博人进行新一轮父子忍组手，在川木、向日葵以及佐良娜和巳月的观摩下展开对决，川木说服博人要运用楔印记以便熟练控制，认为若想清除印记则必须先学会掌握。靠川木使用楔时产生的共鸣，博人在楔的扩散之下实力和速度均大增，即使最后还是由鸣人胜出，但鸣人同时欣慰博人实力已上一层楼。川木看着他们父子的修炼，回想起自己与慈弦进行过的地狱式训练，之后被鸣人说过的“查克拉是连接力量的源泉”之话所影响，决定做出改变而准备拼回向日葵的碎花瓶。佐良娜目睹博人日渐变强，决定立刻陪父亲佐助学习千鸟。与此同时，潜入村内的果心居士藏身在一座塔上，靠一只能共享视觉的侦查蛙找到川木所在并持续监视。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/m1SSEIwu69P6JlABVZQdqRZ6rgz.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2021-04-25</premiered>
  <aired>2021-04-25</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TV Tokyo</studio>
  <studio>Pierrot</studio>
  <studio>Shueisha</studio>
  <studio>Aniplex</studio>
  <credits tmdbid="1278992">小太刀右京</credits>
  <credits tmdbid="89963">岸本齐史</credits>
  <credits tmdbid="4367033">Mikio Ikemoto</credits>
  <credits tmdbid="2279188">重信康</credits>
  <director tmdbid="2863326">铃木佑太</director>
  <actor>
    <name>三瓶由布子</name>
    <role>Uzumaki Boruto (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/gms4G7ZRIQYXI9zsorkQr8aHnOU.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1201637</profile>
    <tmdbid>1201637</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>菊池心</name>
    <role>Uchiha Sarada (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3YEvGi9jimIf0FM2bctMrZsGxaZ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1246233</profile>
    <tmdbid>1246233</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木岛隆一</name>
    <role>Mitsuki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kiVkYXJbVVycMfqghyhzGloPUsY.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1613631</profile>
    <tmdbid>1613631</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>白石凉子</name>
    <role>Akimichi Chouchou (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9HiasuMo5zn0nOGLcFJGQ5VvjWy.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/230472</profile>
    <tmdbid>230472</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>川田绅司</name>
    <role>Aburame Shino (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bynL2ngE9ieW8tSDRUuQM8NmRAE.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1244721</profile>
    <tmdbid>1244721</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>中井和哉</name>
    <role>Urashiki Ootsutsuki</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cOHSa0FBrG3u9P6g8A56sInkvod.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/84507</profile>
    <tmdbid>84507</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>竹内顺子</name>
    <role>Naruto Uzumaki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/zNjrblq3xS1idpCsmSl5P5eTon7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/82055</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>82055</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:13</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <writer bangumiid="11901" imdbid="nm7203349" tmdbid="1278992">小太刀右京</writer>
  <writer bangumiid="641" imdbid="nm1618263" tmdbid="89963">岸本斉史</writer>
  <writer tmdbid="4367033">Mikio Ikemoto</writer>
  <writer bangumiid="28895" tmdbid="2279188">重信康</writer>
  <writer>Masashi Kishimoto</writer>
  <writer>Daisuke Watanabe</writer>
  <sorttitle>Yami e no shisso</sorttitle>
  <imdbid>tt1987255</imdbid>
  <tvdbid>8373269</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E196.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="196" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="7" id="DVD" name="DVD Order" season="14"/>
    <group episode="7" id="DVD" name="German DVD/Bluray" season="11"/>
    <group episode="196" id="ABSOLUTE" name="Absolute Order" season="1"/>
    <group episode="5" id="ALTERNATE" name="Story Arcs" season="19"/>
    <group episode="4" id="ALTERNATE" name="Official Story Arcs" season="14"/>
    <group episode="16" id="ALTERNATE" name="Japanese" season="8"/>
  </episode_groups>
  <english_title>A Binding Force</english_title>
</episodedetails>
