<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:47:35 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>通宵火车／雨和飞蝇</title>
  <originaltitle>夜越しの汽車 と 雨とテンカラ</originaltitle>
  <showtitle>妖精森林的小不点</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>11</episode>
  <id>6511526</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1454840</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt7958744</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">6511526</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>临近黎明，白明和御子地坐在板凳上喝咖啡。今天她们打算坐火车去卡诺堪湖钓鱼。御子地不知道有什么必要这么早就出发，而白明以习惯的样子说：“钓鱼就要在早上！”但是两人似乎都没有试过晚上坐火车的样子。到了上车时间两人乘上了火车，走到指定的座位时发现两人的座位被分开了……</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/5tbqohBYfXZdpdeuRublr4fQHHT.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2018-03-23</premiered>
  <aired>2018-03-23</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>Lerche</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <studio>Lantis</studio>
  <studio>Sony Music Communications</studio>
  <studio>KADOKAWA Media House</studio>
  <credits tmdbid="78373">吉田玲子</credits>
  <director tmdbid="2312558">野亦则行</director>
  <actor>
    <name>下地紫野</name>
    <role>Mikochi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nw2Zrgzcb0kLgUCHL3lIoy8qYiH.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1780773</profile>
    <tmdbid>1780773</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松田利冴</name>
    <role>Hakumei (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/7bUMIZ3S1Wc73d5wgNCyiLYUhyU.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1781175</profile>
    <tmdbid>1781175</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松风雅也</name>
    <role>Iwashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tUd3ybETFz4hBGLnaqt3VreGeDJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/934841</profile>
    <tmdbid>934841</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>新谷真弓</name>
    <role>Jada (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/s3aH3ZIFf03YqjVLHIHXG9RJuRl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/550606</profile>
    <tmdbid>550606</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>种崎敦美</name>
    <role>Interior Multorica clerk (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6tM8GU7QvrdUCvR4kxqVUZivtvO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1588597</profile>
    <tmdbid>1588597</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>安济知佳</name>
    <role>Sen (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/lk3Az9O67qrXR69rctwDDHWqi9d.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324927</profile>
    <tmdbid>1324927</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>绪方惠美</name>
    <role>Kobone's Master (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eNdfMUyZgG5P4TNIZpbTAu8gBs9.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/77927</profile>
    <tmdbid>77927</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>悠木碧</name>
    <role>Konju (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/a5Mkd66GV1l3c9bZZtnvjUf33T2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/936275</profile>
    <tmdbid>936275</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:16</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>夜行的蒸汽火車 雨與天唐釣</sorttitle>
  <imdbid>tt7958744</imdbid>
  <tvdbid>6511526</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E11.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="11" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Overnight Train / Rain and Tenkara</english_title>
</episodedetails>
