<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 00:18:57 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>启程之日 -Alma-</title>
  <originaltitle>第3話</originaltitle>
  <showtitle>虚空魔境</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>3</episode>
  <id>6840574</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1586937</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt9225556</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">6840574</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>9.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>魔法师与普通人无法互相理解。尽管阿鲁玛已经如此教导好几次了，但赛特依旧无法接受。赛特决心前往据说是涅梅西斯巢穴的传说之地拉帝安。虽然阿鲁玛想劝赛特死心，但正因为两人十分重视彼此，使得两人的意见迟迟没有交集。当天晚上，阿鲁玛回想起当初和赛特相遇时的昔日往事……</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/q9762gpdWi4l6BF46RsJpzDo4TB.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2018-10-20</premiered>
  <aired>2018-10-20</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>NHK Educational TV</studio>
  <studio>Lerche</studio>
  <studio>NHK Enterprises</studio>
  <studio>NHK</studio>
  <studio>Ankama</studio>
  <credits tmdbid="2279188">重信康</credits>
  <credits tmdbid="1608126">菅原雪绘</credits>
  <credits tmdbid="2279180">Tony Valente</credits>
  <credits tmdbid="2279187">苍树靖子</credits>
  <actor>
    <name>花守由美里</name>
    <role>Seth (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/zXVwGxsxwEvL1f6wxzTYtxytjDn.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1565358</profile>
    <tmdbid>1565358</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>悠木碧</name>
    <role>Mélie (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/a5Mkd66GV1l3c9bZZtnvjUf33T2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/936275</profile>
    <tmdbid>936275</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐仓绫音</name>
    <role>Lieselotte (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yPbTmntASE9psPIMhNGU5oo6vIH.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/992869</profile>
    <tmdbid>992869</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>吉野裕行</name>
    <role>Yaga (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nZQbjjvAjPpjGYenY7kLDtW9e7N.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/225996</profile>
    <tmdbid>225996</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山口胜平</name>
    <role>Master Lord Majesty (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mJyxKRZxLv9D7LH5KcNSkjSKYOB.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/68472</profile>
    <tmdbid>68472</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>绪方贤一</name>
    <role>Santori (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iQLEawIP2593yrGy22GzLSpnfgl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/142704</profile>
    <tmdbid>142704</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>三宅健太</name>
    <role>Tork (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/7YL8vM2KYzPMeQqTpHWmNj6s1AP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/225603</profile>
    <tmdbid>225603</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>游佐浩二</name>
    <role>Dragunov (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vBo8dHvZvbG4kax0LcaWvrXUZuX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/555099</profile>
    <tmdbid>555099</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小市真琴</name>
    <role>Mister Bobley (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2HhTnfV6x5nStC7zBnBqgh7r3HY.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1645397</profile>
    <tmdbid>1645397</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>东山奈央</name>
    <role>Miss Melba (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6WJDd1z946yFfZBgpC7dWi0FyQw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1168909</profile>
    <tmdbid>1168909</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>朴璐美</name>
    <role>Alma (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fl9vyA3HEkOyTiZBJBhAR3OSmrO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/81243</profile>
    <tmdbid>81243</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木村良平</name>
    <role>Piodan (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/m4GktFKhjrVTewsZtqTusInHZqT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/114299</profile>
    <tmdbid>114299</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>早见沙织</name>
    <role>Ulmina Bagliore (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/gLv9lO7dlUbIsmyJUvgegqAAXki.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/221773</profile>
    <tmdbid>221773</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大畑伸太郎</name>
    <role>Doc (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/j2aOnO0VjiwB5tpp5LhJDVeIflD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1246059</profile>
    <tmdbid>1246059</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>子安武人</name>
    <role>Grim (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8uBkNDKPNmp9JWgMUI02NVyfhi1.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/84508</profile>
    <tmdbid>84508</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>寺岛拓笃</name>
    <role>Von Tepes (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/n5uCihb318AzQCT9gieMlI2ueYL.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/222350</profile>
    <tmdbid>222350</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>稻田彻</name>
    <role>Boss (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/e8qQL1NKTHP8eOsZmV5LCkdHS9T.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/126704</profile>
    <tmdbid>126704</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>速水奖</name>
    <role>Narration (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/HU9LZJdb4H8coHiSaHiUprcFm1.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/144773</profile>
    <tmdbid>144773</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>内山夕实</name>
    <role>Hameline (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/JvavoF3YOLCf4LHfl4XvYobANE.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1321070</profile>
    <tmdbid>1321070</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:17</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>旅立ちの日</sorttitle>
  <imdbid>tt9225556</imdbid>
  <tvdbid>6840574</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E3.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="3" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Day of Departure -Alma-</english_title>
</episodedetails>
