<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 03:15:44 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>樱散红颜老 年华不待人</title>
  <originaltitle>ふりゆくものはわがみなりけり</originaltitle>
  <showtitle>花牌情缘</showtitle>
  <season>3</season>
  <episode>13</episode>
  <id>7507602</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">2042162</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt11574656</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">7507602</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>1戦目は原田と猪熊が勝利した。勢い付くベテラン陣だったが、原田は体力温存のため2試合目を棄権することに。不戦勝となった新は原田のペースに翻弄されるものの、千早の助言により永世名人であった祖父のかるたを思い出す。両者一勝一敗の3回戦。名人位挑戦者が決まる最後の戦いがはじまる！</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/lhXon9jhX7ij400cfvq2ThOBeO0.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2020-01-07</premiered>
  <aired>2020-01-07</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Nippon TV</studio>
  <studio>Madhouse</studio>
  <studio>Nippon Television Network Corporation</studio>
  <studio>VAP</studio>
  <credits tmdbid="1254074">柿原优子</credits>
  <credits tmdbid="1683570">末次由纪</credits>
  <director tmdbid="2525044">山城智惠</director>
  <director tmdbid="1844136">中村近世</director>
  <actor>
    <name>濑户麻沙美</name>
    <role>Chihaya Ayase (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iKKCPgKrNd4pJ0iBOC1SBZy2Y4Y.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254672</profile>
    <tmdbid>1254672</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>宫野真守</name>
    <role>Taichi Mashima (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nuok8ueG7k9hPZ09Tpr8e7Qn0ah.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/93803</profile>
    <tmdbid>93803</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>细谷佳正</name>
    <role>Arata Wataya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/lUR5oN1LrqGgp25IOcI1qOH1Ud5.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1253008</profile>
    <tmdbid>1253008</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>三宅健太</name>
    <role>Hideo Harada (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/7YL8vM2KYzPMeQqTpHWmNj6s1AP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/225603</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>225603</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>东地宏树</name>
    <role>Hisashi Suo (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bU2vogWmnTWiQEwUADWlnBqAPhJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/89832</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>89832</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林原惠</name>
    <role>Midori Sakurazawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qiCiLNGaJmwql2uBpjnkY5zX5T2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/40325</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>40325</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>村上裕哉</name>
    <role>Isami Kuriyama (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/a32VSI2jv6auNgEBatM0a1nbbls.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2019945</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2019945</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>桑岛法子</name>
    <role>Mari Wataya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/uZSmoh5jSdLwmkLaCnC3Xju6TTN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/220710</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>220710</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥研二</name>
    <role>Hiroshi Tsuboguchi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/i61NF3EV5PvEobY8KpyWezR8BC9.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/222342</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>222342</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐藤健辅</name>
    <role>Akio Kitano (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qxpx78Scmxp3BOZhLLVDmYd5L67.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2385848</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2385848</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>堀川仁</name>
    <role>Akira Wataya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/Amp9I4yf8lI2eItStkpJeLmxyRb.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241478</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1241478</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>有本钦隆</name>
    <role>Hajime Wataya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5hwTs6JJp6BEyyd26YBsrDX7pj9.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/551965</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>551965</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>稻叶修至</name>
    <role>Reader (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hidCCKsBHLkR414zw5nK5HVTJBn.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/4011426</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4011426</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>上田祐司</name>
    <role>Shinichi Murao (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nwJBK4WwsUCcBcX425GD2BroJDr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/65427</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>65427</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松本幸</name>
    <role>Megumu Osaka (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/dNxFZhtMHkKbcfwli0bhs4wifTG.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1246273</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1246273</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>北西纯子</name>
    <role>Keiko Yuube (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4DQ6njCkPiHsE4LTy0gTNqVp7dC.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254136</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254136</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中正彦</name>
    <role>Yoshiaki Mashita (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ozi2h5bDv82EkYLJYSazrO3dzjh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/571458</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>571458</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>美波和嘉菜</name>
    <role>Aki Inokuma (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/dvZnEqiV1c2s9TOcT9V5PFtGvQA.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2870068</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2870068</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岩崎谅太</name>
    <role>Tournament Staff (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2aIpmhJ6R49ijYapEAeaAFS9U8g.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2019929</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2019929</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木本景子</name>
    <role>Midori Makino (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vRdoqWAtzT36TygNOxgADyo8Ebq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2629415</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2629415</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>观世智显</name>
    <role>Tournament Staff (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oMtucEisqIrqRVrhIgdMfqusKY2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2719917</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2719917</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>远藤沙季</name>
    <role>Suihoku Karuta Society Member (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wFAIgWNFtN36A8kRR3XtpY3uwOT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2877542</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2877542</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊原正明</name>
    <role>Suihoku Karuta Society Member (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/IvPXEVCuH9JNagimzY012DmNf2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2660617</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2660617</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>夏吉优子</name>
    <role>Scorekeeper (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/62JhZDG70JAzht71e1B0Y7Ny14r.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2431907</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2431907</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>茅野爱衣</name>
    <role>Kanade Oe (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pfM0EcMpzPGChxM4sdPjCpPFKch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254671</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>坂本真绫</name>
    <role>Haruka Inokuma (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hPz2oEQui8a4q9aXdBugQf93ONq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/9711</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>9711</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:01</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>櫻散紅顏老 年華不待人</sorttitle>
  <imdbid>tt11574656</imdbid>
  <tvdbid>7507602</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S03E13.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="13" id="AIRED" name="" season="3"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Yet it is I who withers and wilts</english_title>
</episodedetails>
