<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 01:47:52 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>约会时小梦小鹿乱撞</title>
  <originaltitle>デートでドキドキゆめちゃん</originaltitle>
  <showtitle>甜梦猫</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>31</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">2550237</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>杉山学长突然邀请一起去逛跳蚤市场，令小梦大为惊讶。小梦本想邀请偶然到场的百合学姐同行，百合却反而拜托小梦跟杉山二人一起去，更希望小梦能趁机打开杉山的心窗。小梦便在紧张的心情下，迎接她第一次的约会。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/h8gkhCjF6VfrcibH7TqimwyzIdZ.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2020-11-29</premiered>
  <aired>2020-11-29</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>J.C.STAFF</studio>
  <credits tmdbid="2526242">Hiroko Kanazuki</credits>
  <actor>
    <name>村上奈津实</name>
    <role>Yume Hinata (voive)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vo68scnifwyDMzKblCn0wrvJhiL.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2276004</profile>
    <tmdbid>2276004</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>丰崎爱生</name>
    <role>Mew (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/crZpbb0ILJnH7mIYZV2l4uqQx1J.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/235262</profile>
    <tmdbid>235262</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>久保由利香</name>
    <role>Peko (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tpzwj1J6HRq2H6xZjM5Irg7FzT2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1288294</profile>
    <tmdbid>1288294</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>金元寿子</name>
    <role>Su (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qyJPQaehMc4Sy5jaTfIJLdrll2v.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1116333</profile>
    <tmdbid>1116333</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤彩沙</name>
    <role>Maira Tsukishima (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2PrCCbr8wI9lZHtUtyy2SJszua1.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2241366</profile>
    <tmdbid>2241366</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>幸村惠理</name>
    <role>Kotoko Imai (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/s8CV9MwufZAI97losqZscF81T7y.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2206135</profile>
    <tmdbid>2206135</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林裕介</name>
    <role>Asahi Minagawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/y4ukKDSobZJNuB4H3k89hkrKCDC.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1350418</profile>
    <tmdbid>1350418</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>钉宫理惠</name>
    <role>Yuni (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xHonhNFpTpz9zCVXLAF7D4OuHLv.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/83928</profile>
    <tmdbid>83928</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>久野美咲</name>
    <role>Tsugi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hVtE4gdKaqofYZmXXtlJs4Q9XTL.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/151182</profile>
    <tmdbid>151182</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>藤原夏海</name>
    <role>Hagi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9B9NICRp2li1SA3VF7vyIAxQ0x9.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1717121</profile>
    <tmdbid>1717121</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小越勇辉</name>
    <role>Haruto Sugiyama (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ha5o5Xk4UTosfpnNGkAmpnVY9Ma.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/227619</profile>
    <tmdbid>227619</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>市之濑加那</name>
    <role>Yuri Sawamura (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hBJx5tpLA2vkXqfkPZosGjW4e8C.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1972402</profile>
    <tmdbid>1972402</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>广濑有纪</name>
    <role>Wakaba Midorino (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nLkHDUioXgQtQ74thpY2PfzFx6V.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1838364</profile>
    <tmdbid>1838364</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>真野步</name>
    <role>Kaede Akana (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/umEB1uxpyGCy6866NzE5V2PvaAu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2210352</profile>
    <tmdbid>2210352</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>贯井柚佳</name>
    <role>Hana Shiraishi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bTFcrrgj9B8QAXa1NKqlsrdwWka.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1922616</profile>
    <tmdbid>1922616</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>井上喜久子</name>
    <role>(voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pPxGWy53FgYSC79zmxblmHe0gI3.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/101913</profile>
    <tmdbid>101913</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:11</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>第31話『テートてトキトキゆめちゃん』</sorttitle>
  <tvdbid>8058033</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E31.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="31" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Nervous Yume-chan on a Date</english_title>
</episodedetails>
