<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 01:24:22 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>两个徒弟</title>
  <originaltitle>二人の弟子</originaltitle>
  <showtitle>魔女之旅</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>11</episode>
  <id>7977969</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">2447998</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt13545588</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">7977969</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>8.0</value>
      <votes>5</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>8.0</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>当伊蕾娜在拜访《妮可的冒险谭》中的一个国家时，再次遇上了沙耶。沙耶在这里为了魔法统筹协会工作。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/f73YEkJaY7xm2lvraxqYah5EPnS.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2020-12-11</premiered>
  <aired>2020-12-11</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>C2C</studio>
  <credits tmdbid="1089471">笔安一幸</credits>
  <credits tmdbid="2887716">白石定规</credits>
  <director tmdbid="2183367">西野武志</director>
  <actor>
    <name>本渡枫</name>
    <role>Elaina (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/11BcHnuJYrOZhIftgUiQqfm7TK6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1779027</profile>
    <tmdbid>1779027</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>花泽香菜</name>
    <role>Flan (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5bK9ttcRydQBWmyZp7gXDmJYOPF.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/119143</profile>
    <tmdbid>119143</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>黑泽朋世</name>
    <role>Saya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eSRnva88YVcUXlDHdVrhier2SGU.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1309253</profile>
    <tmdbid>1309253</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>冈咲美保</name>
    <role>Avilia (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6vxRulNZRaW47UFvVEq9poRekUx.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2138490</profile>
    <tmdbid>2138490</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小原好美</name>
    <role>Amnesia (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3SA4eE579Fqex1qpMPcF4bTRFyT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1820616</profile>
    <tmdbid>1820616</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>日笠阳子</name>
    <role>Sheila (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mP3bj0s1gqJ6tCKFLhu4b1CkJj7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1072774</profile>
    <tmdbid>1072774</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥未奈美</name>
    <role>Mina (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9SRX6yrHGtGEJxcnLyGFhOZkXSH.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1795137</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1795137</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>齐藤贵美子</name>
    <role>Curio Company leader (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rPP0jCjtLuEEroY3e2aRT8zonYK.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241603</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1241603</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>片山公辅</name>
    <role>Underling A (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4QgjDdRrKg0rU6RUyLYOIpO33Ni.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2070480</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2070480</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>川井田夏海</name>
    <role>Housewife A (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bdsKRWdB14DAAZzJnRjquWbqNYR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2492164</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2492164</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>楠原志乃</name>
    <role>Housewife B (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/aoNfLdMnBR3edDkzjK3GCy8h5vP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2907386</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2907386</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>川上彩</name>
    <role>Housewife C (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rDyXwwGbJkNC6IxAwZTWTNOZzF0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2890403</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2890403</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>真对友树也</name>
    <role>Dog (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/usha8w9ypSUd0VCGuArJLsMGEj.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2907453</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2907453</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>米山明日美</name>
    <role>Resident (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nyZtgs0jIOZXvXLCHnxU7a5xQ6W.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2854100</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2854100</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>梶川翔平</name>
    <role>Resident (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZccGkTo1lgdnDzBAH94B3i6ig5.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1255697</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1255697</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>野田哲郎</name>
    <role>Resident (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1e3LkcPKJlMbgk3X47n4nBZnRr7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2870195</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2870195</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>深泽纯</name>
    <role>Resident (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5DWkrqgQJVhO7ZfYlmJGnD02ERD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2907478</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2907478</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:11</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>二人の弟子</sorttitle>
  <imdbid>tt13545588</imdbid>
  <tvdbid>7977969</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E11.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="11" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>The Two Apprentices</english_title>
</episodedetails>
