<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 01:56:24 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>薰风／祛暑</title>
  <originaltitle>風青し／暑気払い</originaltitle>
  <showtitle>相合之物</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>4</episode>
  <id>9097258</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">3648880</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt19638510</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">9097258</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.2</value>
      <votes>4</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="default">
      <value>7.0</value>
      <votes>0</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>老顾客取消了订单。阿和的父亲，纳野平伍怀疑阿和是否又闯祸，怒火中烧。平伍与阿和前去拜访老顾客，发现取消的原因在于“绿松”的工作人员濑户咲季。</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/zKlgzVGh6SDoKK4tT9MzkEAFsQT.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2022-04-27</premiered>
  <aired>2022-04-27</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>Encourage Films</studio>
  <studio>FlyingDog</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <studio>THE KLOCKWORX</studio>
  <studio>KADOKAWA Media House</studio>
  <studio>KBS Kyoto</studio>
  <studio>diomedéa</studio>
  <credits tmdbid="78373">吉田玲子</credits>
  <credits tmdbid="3492959">浅野りん</credits>
  <credits tmdbid="2149384">雨宮ひとみ</credits>
  <director tmdbid="1793493">岛崎奈奈子</director>
  <actor>
    <name>岛崎信长</name>
    <role>Nagomu Irino (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qke5rZusHsjSlvB0NKlJ5dQF5D.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1210634</profile>
    <tmdbid>1210634</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>結木梢</name>
    <role>Itsuka Yukihira (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/y9LuHQ4g9SWeN1qUMTSdmdhaKJD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2103083</profile>
    <tmdbid>2103083</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>广濑裕也</name>
    <role>Tadashi Tsukiyama (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jRe7ICqrCsaEWVD8jAmJdc7XwnQ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1647556</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1647556</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>甲斐田裕子</name>
    <role>Tadashi's Mother (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wttsRGyYySLPfNcDtAbNLVizHLx.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/222340</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>222340</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>野津山幸宏</name>
    <role>Master of Ceremonies (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/t3bTqgwBEiMxBZz0WPSNiADHB8s.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2799229</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2799229</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>植木慎英</name>
    <role>Member A of Karashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wbUwhPAHXKF7lN8flaAtNT0kQ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2280305</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2280305</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>吉野贵大</name>
    <role>Member B of Karashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mKTv7jrY5N3MUqCFONR53P7lQSO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3027370</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3027370</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小山力也</name>
    <role>Heigo Irino (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hsZm87BORLpzhaycBaWOD5xpjVC.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/237076</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>237076</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大原沙耶香</name>
    <role>Fuki Irino (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4WQXLzj0gjYqkYFcTTxAkIwedvr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/148447</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>148447</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岩崎博</name>
    <role>Masa Tatsumi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3THPpW2xkD0A7SVFmaUSxHeDzJG.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1245661</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1245661</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>永冢拓马</name>
    <role>Saki Seto (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5IdSSkG5qDJ36MPX3R6oLPk557K.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1613381</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1613381</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>松冈祯丞</name>
    <role>Tomoe Yukihira (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ugDwdWEXnmv43jcbnfAi4XwiQ8C.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/233590</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>233590</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>高桥未奈美</name>
    <role>Kanoko Matsukaze (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9SRX6yrHGtGEJxcnLyGFhOZkXSH.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1795137</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1795137</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2023-09-28 12:20:07</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <sorttitle>風青し／暑気払い</sorttitle>
  <imdbid>tt19638510</imdbid>
  <tvdbid>9097258</tvdbid>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E4.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="4" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>A Blue Wind Rustling Fresh Leaves / Beating the Summer Heat</english_title>
</episodedetails>
