<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-29 01:54:38 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>快速进展</title>
  <originaltitle>急接近</originaltitle>
  <showtitle>无职转生～到了异世界就拿出真本事～</showtitle>
  <season>2</season>
  <episode>3</episode>
  <id>9862484</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">4573329</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt28453420</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="trakt">6804666</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">9862484</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>8.0</value>
      <votes>12</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>自从鲁迪乌斯救了莎拉一命之后，跟她在相处上也产生了变化，两人之间的距离越来越靠近。鲁迪乌斯在莎拉说想买短剑的邀请下一起去约会。开心地逛了街，并在酒馆闲聊时，两人的情调也渐渐昂扬。尽管脑海中掠过艾莉丝的身影，鲁迪乌斯还是接受了莎拉对自己的态度并下定决心……！</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/11aNUkhvZ6UE1eXtLLGKA75Fk2Z.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2023-07-24</premiered>
  <aired>2023-07-24</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>BS11</studio>
  <studio>KBS Kyoto</studio>
  <studio>Studio Bind</studio>
  <studio>EGG FIRM</studio>
  <studio>Hakuhodo DY Music &amp; Pictures</studio>
  <studio>Frontier Works</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <studio>GREE Entertainment</studio>
  <studio>TOHO</studio>
  <studio>GREE</studio>
  <credits tmdbid="1015969">大野敏哉</credits>
  <credits tmdbid="2937591">不讲理不求人</credits>
  <credits tmdbid="3267330">高山淳史</credits>
  <director tmdbid="3892552">辻纱耶佳</director>
  <actor>
    <name>内山夕实</name>
    <role>Rudeus Greyrat (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/JvavoF3YOLCf4LHfl4XvYobANE.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1321070</profile>
    <tmdbid>1321070</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杉田智和</name>
    <role>Rudeus Greyrat's Former Self (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cv5zuPZySNsHXu24pjKLYCRzJ2J.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/144655</profile>
    <tmdbid>144655</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小原好美</name>
    <role>Roxy Migurdia (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3SA4eE579Fqex1qpMPcF4bTRFyT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1820616</profile>
    <tmdbid>1820616</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>加隈亚衣</name>
    <role>Eris Boreas Greyrat (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/o3tQSeeJAeafJNvQs2IKvpKY7av.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324646</profile>
    <tmdbid>1324646</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>茅野爱衣</name>
    <role>Sylphiette / Fitz (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pfM0EcMpzPGChxM4sdPjCpPFKch.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1254671</profile>
    <tmdbid>1254671</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中理惠</name>
    <role>Elinalise Dragonroad (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wBWsjzwpFovyHDv027zU0oZyWHd.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/89883</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>89883</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山本兼平</name>
    <role>Konrad (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8cDkO8oCkqsPliIqwFdnmJqHzDT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1315198</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1315198</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>贯井柚佳</name>
    <role>Elise (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bTFcrrgj9B8QAXa1NKqlsrdwWka.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1922616</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1922616</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>清水健佑</name>
    <role>Bartender (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nPxTvD2E6WEiyk4ZCy9OAJUbkcX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2863357</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2863357</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>和田将弥</name>
    <role>Adventurer (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vx11iWG8o1ZxlXviboGMIQdMs45.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3033816</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3033816</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林优</name>
    <role>Suzanne (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/p3OKrnliz2C8ub14Pn5pN3T8Q9B.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1123401</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1123401</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>白石晴香</name>
    <role>Sara (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9yEZfOzXJUGyb8Z6pmBf6UdkaLO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1124536</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1124536</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鸟海浩辅</name>
    <role>Soldat Heckler (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vlRQ77taCCKh7itCZn3IWJUiYQr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/122647</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>122647</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2024-03-15 17:21:16</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S02E03.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="3" id="AIRED" name="" season="2"/>
    <group episode="4" id="ALTERNATE" name="Cours" season="4"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Abrupt Approach</english_title>
</episodedetails>
