<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2025-09-17 17:39:43 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>拜拜！下次见！</title>
  <originaltitle>ばいばーい！ またね！</originaltitle>
  <showtitle>异世界悠闲纪行～边养娃边当冒险者～</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>12</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>10571668</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">5462491</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt32886975</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="trakt">12093232</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">10571668</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>因为国王想召见发现新迷宫的人，巧一行人不得不离开城镇前往王都。然而，这就意味着亚伦和艾莲娜不得不与刚刚成为朋友的提欧托尔和拉提斯告别。但临走前，巧却仍未能向二人提起这件事……</plot>
  <runtime>24</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/o2Kv8PrMDqEmn38h7zAAQXFCRXM.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2024-09-23</premiered>
  <aired>2024-09-23</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TV Tokyo</studio>
  <studio>EMT²</studio>
  <credits tmdbid="4404607">Shizuru Minazuki</credits>
  <credits tmdbid="1208425">前川淳</credits>
  <actor>
    <name>铃木爱奈</name>
    <role>Allen (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xI5uTZdE0VK7SGFpH4UiP3RzX6d.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1661870</profile>
    <tmdbid>1661870</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>花井美春</name>
    <role>Elena (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/uJLbkjW9MlyHVSaSIh3rqCmapBb.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2388269</profile>
    <tmdbid>2388269</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>白井悠介</name>
    <role>Kayano Takumi  (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qY9HxzSkv2yl1xUeSRkMJyzC3xP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1922600</profile>
    <tmdbid>1922600</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>户松遥</name>
    <role>Sylphyleel (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/geVvuA2zMGE5xzfc20aDelJSelu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1248340</profile>
    <tmdbid>1248340</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2024-09-17 22:08:26</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <original_filename>S01E12.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="12" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
