<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2025-09-17 17:53:48 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>五十一的饯别礼</title>
  <originaltitle>イガイガからの餞別</originaltitle>
  <showtitle>蜻蛉高球</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>16</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>10730681</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">5660339</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt34101377</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">10730681</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>蜻蜓和桧在高尔夫球场上练习，蜻蜓不断展现自由奔放的击球，享受着高尔夫的乐趣，这也改变了桧对她的看法。在强风中，两人不断上演着超级击球的对决。与此同时，五十岚为了开始在熊本新生活的蜻蜓，准备了一份礼物，来到高尔夫球场。</plot>
  <runtime>24</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/j7SYOqAAzNjESoE7KTLV18EGiPY.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2024-10-19</premiered>
  <aired>2024-10-19</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TV Tokyo</studio>
  <studio>TV Aichi</studio>
  <studio>TVQ</studio>
  <studio>TV Osaka</studio>
  <studio>TVh</studio>
  <studio>TSC</studio>
  <studio>OLM</studio>
  <studio>Shogakukan Music &amp; Digital Entertainment</studio>
  <studio>REMOW</studio>
  <studio>SLOW TIDE</studio>
  <studio>Kochi Shinkin Bank</studio>
  <studio>Golf Digest</studio>
  <studio>BS TV Tokyo</studio>
  <studio>Shogakukan</studio>
  <studio>Shogakukan-Shueisha Productions</studio>
  <studio>TOHO</studio>
  <studio>Happinet Phantom Studios</studio>
  <studio>TV Tokyo Direct</studio>
  <credits tmdbid="1294589">广田光毅</credits>
  <credits tmdbid="5000119">かわさき健</credits>
  <credits tmdbid="2205233">古沢優</credits>
  <director tmdbid="4137255">神谷マキ</director>
  <actor>
    <name>林梨花</name>
    <role>Tonbo Oi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/dUJmMX0rt1JUwgFhoyLCVQjsM8t.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3604999</profile>
    <tmdbid>3604999</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>东地宏树</name>
    <role>Kazuyoshi 'Igaiga' Igarashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bU2vogWmnTWiQEwUADWlnBqAPhJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/89832</profile>
    <tmdbid>89832</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>青森伸</name>
    <role>Gonza 'Grandpa Gon' Oi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6Ij6wDZWWcduM7e3N8GT2s73Nto.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/224683</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>224683</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石川由依</name>
    <role>Hinoki Otowa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2y1y1W4q8UIR0Vbs4NNvc7722XT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1224288</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1224288</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>花轮英司</name>
    <role>Hajime Udo (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kh48Z31EU5fftTnE8wDLKhN916r.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1249699</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1249699</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>楠见尚己</name>
    <role>Kyugoro Udo (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5xPMNfpGPcHRPnKG4cBJnXUW4AN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1243811</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1243811</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木村雅史</name>
    <role>Hinoki's Father (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cT5qhakYvMePQLmDFjIsFmfu9GD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1252583</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1252583</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鸡冠井美智子</name>
    <role>Fumi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5pMv2yB63AknOXpEBntywYDPoOh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2393822</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2393822</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>光部树</name>
    <role>Ogawa (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6eCk1NPQGyurYKS6roaELsMMAWY.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2719918</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2719918</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2024-10-21 22:44:14</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <original_filename>S01E16.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="16" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
