<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-13 01:12:32 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>柏田和太田和捉虫 | 柏田和太田和烟花 | 柏田和太田和新学期</title>
  <originaltitle>柏田さんと太田君と夏祭り</originaltitle>
  <showtitle>不动声色的柏田小姐与喜形于色的太田君</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>12</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>11355465</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">6632240</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="trakt">13656328</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt39254912</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">11355465</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>太田和柏田让各自抓到的独角仙进行相扑比赛，结果柏田的独角仙大获全胜。田渊和柏田身穿浴衣来到了夏日祭，途中迷路的柏田被一个可疑的大叔纠缠。这时太田现身，宣称自己是她的男朋友，赶跑了大叔。虽说是为了赶走大叔，但太田还是红着脸担心自己是不是太强硬了。柏田的反应究竟如何呢……</plot>
  <runtime>24</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/u6nUnRbGSIiVjW9fZUO5a9jh3UD.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2025-12-20</premiered>
  <aired>2025-12-20</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>STUDIO POLON</studio>
  <studio>NBCUniversal Entertainment Japan</studio>
  <studio>BS11</studio>
  <studio>Bushiroad Move</studio>
  <studio>Kansai Television</studio>
  <studio>movic</studio>
  <studio>qooop</studio>
  <studio>THE KLOCKWORX</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <credits tmdbid="98266">横手美智子</credits>
  <credits tmdbid="5305471">東ふゆ</credits>
  <director tmdbid="1790494">松本正幸</director>
  <actor>
    <name>藤田茜</name>
    <role>Kashiwada-san (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oMhN3uXgezyVk86gjwi8q1TYV2R.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1668897</profile>
    <tmdbid>1668897</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>夏目响平</name>
    <role>Oota-kun (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/zaU4y5UFOHnpiPIolojCJ0QcLB6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3310758</profile>
    <tmdbid>3310758</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>广濑裕也</name>
    <role>Tadokoro-kun (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jRe7ICqrCsaEWVD8jAmJdc7XwnQ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1647556</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1647556</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>堀金苍平</name>
    <role>Sata-kun (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/7JftC3BBrKAfK0MtcbRVELLOyfo.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/4001651</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4001651</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>花守由美里</name>
    <role>Tabuchi-san (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/zXVwGxsxwEvL1f6wxzTYtxytjDn.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1565358</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1565358</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>峰田茉优</name>
    <role>Odajima-san (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iaAPAl8yOrRV9QwZtkjMHDq7rTu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2415149</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2415149</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>三上枝织</name>
    <role>Oota-kun's Sister (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/vA4xHsvHIC1Kpll63hMsUANjDA3.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1253731</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1253731</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>岸尾大辅</name>
    <role>Kashiwada-san's Brother (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/cH2JIa3Uc2k95yIuB462GwocPuT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/115302</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>115302</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>横尾真理</name>
    <role>Narration (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/g906OR3Cq9pXWIkZB1OFH298ALT.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/235329</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>235329</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>藤原夏海</name>
    <role>Kota (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9B9NICRp2li1SA3VF7vyIAxQ0x9.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1717121</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1717121</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤彩沙</name>
    <role>Yu (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2PrCCbr8wI9lZHtUtyy2SJszua1.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2241366</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2241366</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千菅春香</name>
    <role>Yu's Mother (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/AtnSB4UrQubvajAxNmj55tVWxZO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1327641</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1327641</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>明智璃子</name>
    <role>Boy with Shaved Head (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kKRgzjXnlY0OzcqIW1mv71syCiq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/4995782</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>4995782</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>相马康一</name>
    <role>Shooting Gallery Owner (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/95jnjzfmKmZF0jsEBJCCymg5EQ5.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2019896</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2019896</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>天野宏乡</name>
    <role>Old Man (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hf9FCFY9aZhNRcDTqs6MaYTN1IO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2877424</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2877424</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2025-12-17 00:21:32</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <edition>NONE</edition>
  <english_title>Episode 12</english_title>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <original_filename>无口的柏田小姐与元气的太田君.S01E12.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="12" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
