<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-13 01:46:59 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>祝你生日快乐</title>
  <originaltitle>Happy Birthday to You</originaltitle>
  <showtitle>与游戏中心的少女异文化交流的故事</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>8</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>11228722</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">6358657</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt37879254</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="trakt">13278926</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">11228722</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>莉莉的生日即将到来。她想邀请莲司参加自己的生日派对，于是一直在打工中的莲司身边寻找递上请柬的好机会……另一边，葵衣她们在课间聚到教室里，开起了一场作战会议，商量着该准备什么礼物才能让莉莉开心。终于，生日会当天到来。没想到，不光是大家为她准备了惊喜，莉莉自己也准备了一份可爱的小小惊喜……！？</plot>
  <runtime>24</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/dpKuXi73fRkwKQOKWxpI7sb5qPn.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2025-08-31</premiered>
  <aired>2025-08-31</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>Nomad</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <studio>Taito</studio>
  <studio>NTT Docomo</studio>
  <studio>BS Asahi</studio>
  <credits tmdbid="1651899">山田靖智</credits>
  <credits tmdbid="5845592">赤巻たると</credits>
  <director tmdbid="3418143">임채길</director>
  <actor>
    <name>天城莎莉</name>
    <role>Lily Baker (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/znxe30Cun1RpIzM5Iuq0IGpmWoC.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2281921</profile>
    <tmdbid>2281921</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千叶翔也</name>
    <role>Renji Kusakabe (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pF2urY77wuCYd9Fxh7dTirFYKSF.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1429141</profile>
    <tmdbid>1429141</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小山内怜央</name>
    <role>Aoi Kusakabe (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oo1W1XPJvf4Vy8u26MIjWcAHtUX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3536962</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3536962</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>结川麻希</name>
    <role>Karin Kaga (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4zztRbF68s06PZnsUAiXFNYv6mO.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3980599</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3980599</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石原夏织</name>
    <role>Hotaru Katsuragi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6L8Y52WSpky0iMMa0YYT67CaAQg.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1071391</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1071391</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中真奈美</name>
    <role>Sheryl Baker (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2OabAb0buiqE6OF0YBE7A8yo25J.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1771345</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1771345</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>利根健太朗</name>
    <role>Oliver Baker (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9IZ9SpSV0P4bJBN8ALll7IYMLG2.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1845268</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1845268</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>清水香里</name>
    <role>Kaede Kusakabe (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/p5A7efRBlhmhtdyfbpmjJgeUkhq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1222100</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1222100</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>内田秀</name>
    <role>Classmate Megane-chan (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/hPnxKWmru3s9p1z7rnBgk6ws86B.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2376454</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2376454</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>白石楊子</name>
    <role>Classmate Mekakure-chan (voice)</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/5833970</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>5833970</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2025-07-20 14:20:49</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <edition>NONE</edition>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <original_filename>与游戏中心的少女异文化交流的故事.S01E08.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="8" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
