<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-13 01:36:31 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>这就是旅行</title>
  <originaltitle>旅はざつでいい、ざつがいい</originaltitle>
  <showtitle>随兴旅-That's Journey-</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>12</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>11019579</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">6110271</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt37428471</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="trakt">12975047</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">11019579</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>虽然搭错了公交车，但在当地热心乘客的帮助下，千花她们成功换乘了前往美保关的巴士。然而，冬音仍未收到莉莉的回信……就在千花也感到不安之时，她们在美保神社邂逅了一位意想不到的人。</plot>
  <runtime>24</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/xp6D9W7Sb3THs0w5l68pLZtJxoL.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2025-06-23</premiered>
  <aired>2025-06-23</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>AT-X</studio>
  <studio>Makaria</studio>
  <studio>Yomiuri Telecasting Corporation</studio>
  <studio>BS11</studio>
  <studio>PIA Corporation</studio>
  <studio>Pony Canyon</studio>
  <studio>KADOKAWA</studio>
  <credits tmdbid="3242144">中村能子</credits>
  <credits tmdbid="5356882">石坂ケンタ</credits>
  <director tmdbid="1624751">渡边政治</director>
  <actor>
    <name>月城日花</name>
    <role>Chika Suzugamori (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iJU59ru8Rv9sIHd5kMznFDZktZr.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3533574</profile>
    <tmdbid>3533574</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>铃代纱弓</name>
    <role>Koyomi Hasunuma (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/7wEX0bXCs2djnp0dKsCqmMKZpZV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2206133</profile>
    <tmdbid>2206133</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>平冢纱依</name>
    <role>Yui Unoki (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/87wJrunEuhXIJqu9weXSEpnfr2j.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3785002</profile>
    <tmdbid>3785002</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐藤聪美</name>
    <role>Fuyune Kojiya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ke0ROEfZo7kbu7icfO6ClWEtXIW.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241611</profile>
    <tmdbid>1241611</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>日笠阳子</name>
    <role>Riri Tenkubashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mP3bj0s1gqJ6tCKFLhu4b1CkJj7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1072774</profile>
    <tmdbid>1072774</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>小林优</name>
    <role>Yoshimoto-san (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/p3OKrnliz2C8ub14Pn5pN3T8Q9B.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1123401</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1123401</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>羊宫妃那</name>
    <role>Sakamoto (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tOy21NTNnKuZG48JCL673tTP16z.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2956795</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2956795</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>仓持若菜</name>
    <role>Takahashi (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xQJa1LDearn5rf1TAOmVveuXzl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3080027</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>3080027</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>冈田幸子</name>
    <role>Bus Passenger (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nAZM07AAOFruCvJm57Pw7imG21i.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2702706</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>2702706</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>洼田等</name>
    <role>Narration / Badge-kun (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kEaelrYos2eK8X8HlDW4DSO1RBQ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241888</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1241888</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2025-04-17 01:12:28</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <edition>NONE</edition>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <original_filename>杂旅.S01E12.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="12" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
