<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-04-05 18:07:44 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>偶然与命运</title>
  <originaltitle>偶然と運命</originaltitle>
  <showtitle>「凭你也想讨伐魔王？」被勇者小队逐出队伍，只好在王都自在过活</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>2</episode>
  <id>11521055</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">6826745</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt39370358</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="trakt">13890273</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">11521055</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.5</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.4</value>
      <votes>43</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>芙兰姆和米露吉特逃离了地狱。为了迈向崭新的人生，她们取得冒险者执照，并动身执行首次委托。虽然接下的是号称F级的狼人讨伐任务，但实际出现的，却是远比F级强大许多的D级魔物。不过这对已获得压倒性力量的芙兰姆而言并不成问题——照理说本该是如此的。然而出现在那里的，却是异形的狼人。那来路不明的怪物将同族吸入体内，并让外貌扭曲，产生变化。那正是全新地狱螺旋的开端……</plot>
  <runtime>23</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/AgeoZyq5ml0tbvJx7ujOARdJ7Y1.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2026-01-16</premiered>
  <aired>2026-01-16</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Tokyo MX</studio>
  <studio>BS11</studio>
  <studio>ACGT</studio>
  <studio>FuRyu</studio>
  <studio>MICRO MAGAZINE</studio>
  <studio>Crunchyroll</studio>
  <studio>NetEase Games</studio>
  <studio>Bandai Namco Music Live</studio>
  <studio>Daiichi</studio>
  <studio>KADOKAWA Media House</studio>
  <studio>Capibara</studio>
  <credits tmdbid="1851173">国泽真理子</credits>
  <actor>
    <name>七濑彩夏</name>
    <role>Flum Apricot (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/9eKNKMFFhbtG74V3OOiVKEgm1ul.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1563445</profile>
    <tmdbid>1563445</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>伊藤美来</name>
    <role>Milkit (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/kP7JBvveQO9ucYpmOvUNcW5RLAp.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1530921</profile>
    <tmdbid>1530921</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>井上喜久子</name>
    <role>Narrator (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/pPxGWy53FgYSC79zmxblmHe0gI3.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/101913</profile>
    <tmdbid>101913</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-02-13 00:40:11</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <crew>
    <name>曹聪</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fPQcEASxuyaXorOJj0L67Fh31h9.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3502403</profile>
    <tmdbid>3502403</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>关户公人</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3977662</profile>
    <tmdbid>3977662</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>小西裕贵</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3997668</profile>
    <tmdbid>3997668</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>加藤弘泰</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/5928003</profile>
    <tmdbid>5928003</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>有水宗治郎</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3147134</profile>
    <tmdbid>3147134</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>笹原崇寛</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/5928004</profile>
    <tmdbid>5928004</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>多田祐一</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3429112</profile>
    <tmdbid>3429112</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>杉浦仁司</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/5581023</profile>
    <tmdbid>5581023</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>米山貴之</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3498266</profile>
    <tmdbid>3498266</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>国泽真理子</name>
    <role subrole="Series Composition">WRITER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/gQO41tx8YIk1q7b78wvFJvdlh8I.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1851173</profile>
    <tmdbid>1851173</tmdbid>
  </crew>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>凭你也想讨伐魔王？被勇者小队逐出队伍只好在王都自在过活.S01E02.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="2" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Coincidence and Fate</english_title>
</episodedetails>
