[Script Info]
Title: MASTER KEATON マスターキートン CHAPTER：39 「狩人の季節(後編)」
Original Script:浦泽直树同好
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:480
Timer:100.0000

;-----------------------------------------------------------
;片源：知名不具
;台三字幕：mysnoopy874
;字幕OCR：Xelloss
;字幕制作/压制：炎之川
;-----------------------------------------------------------

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正准圆_GBK,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,2,20,20,10,1
Style: Title,simhei,40,&H00000000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,20,20,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:20.60,Title,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(325,350)}狩猎的季节（下篇）
Dialogue: 0,0:01:24.45,0:01:26.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对了 奇顿
Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:30.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我猜你大概想救伍尔夫吧
Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:34.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其实“教授”是个了不起的人
Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:37.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他以前是西洋剑的教官
Dialogue: 0,0:01:37.83,0:01:39.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,西洋剑？
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:42.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 在世界各国的特殊部队中
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:44.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只有SAS设有这门课程
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:48.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我的剑术远远比不上“教授”
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:02.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,与日本象棋的道理一样 奇顿
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:07.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你在第五手挡我的剑时 胜负就已定了
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:11.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,剑就像十字架一样
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:14.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,胜利者可以得到神的庇佑
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:16.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,至于失败者呢
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:18.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,将成为墓碑
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:27.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当时训练所里有另外一个叫艾尔·弗列亚的搏击术教官
Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:31.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么样？大头仔
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:34.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这就是实战训练
Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:38.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只要控制住颈动脉 7秒钟内就能置人于死地
Dialogue: 0,0:02:38.89,0:02:40.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,觉得很痛快吧
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:42.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过呢
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:47.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只要偏离动脉一点
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:50.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就能让对方尝到地狱般的滋味
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:53.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那家伙是个不折不扣的虐待狂
Dialogue: 0,0:03:02.21,0:03:03.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么样？
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:06.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这个学生不是你一个人的
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:15.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你还好吧？没事吧
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:23.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 我们给新兵做个示范吧
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:31.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,听说你不只会用刀 徒手攻击的本事也不差
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:34.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敢吗？教授
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:37.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这算是训练吗
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不 是打架
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:41.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原来如此
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:48.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,既然这样 最要紧的就是先发制人
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:50.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可恶
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:00.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,教授
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想拔枪吗
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:04.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我劝你不必了
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:07.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这么短的距离 刀子绝对比较快
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:28.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,弗列亚口袋里经常带着一把特制手枪
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:34.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过他在军法会议上 始终坚持当时没有带枪
Dialogue: 0,0:04:38.91,0:04:42.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那应该是你跟伍尔夫的暗号吧
Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:45.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 原来你已经发现了
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:48.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好吧
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:52.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不干涉你和伍尔夫单独接触
Dialogue: 0,0:04:53.36,0:04:55.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过我有我的立场
Dialogue: 0,0:04:56.13,0:04:59.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有一点你必须答应我
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:32.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么人？
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:36.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我找你找得好辛苦 克丽亚
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:42.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你以为可以逃出我的手掌心吗 克丽亚
Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:56.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,克丽亚 你居然跟这种麻烦人物在一起
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:58.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,太让我伤心了
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:00.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你别过来
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我叫你别过来 听到没有？
Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:06.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我要开枪了
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:11.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你不敢对我开枪
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:16.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会开枪 因为我要重新做人
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:26.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不管你投胎多少次 人渣就是人渣
Dialogue: 0,0:06:45.87,0:06:49.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,放心 我不会杀你的 甜心
Dialogue: 0,0:06:49.71,0:06:54.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我还想靠你钓到更大的猎物 你是我的诱饵
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:10.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,詹姆斯·伍尔夫？
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:16.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 你是说跟组织作对 走私海洛因那个家伙？
Dialogue: 0,0:07:16.40,0:07:18.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这家伙简直是疯了
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:22.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伍尔夫像是天不怕地不怕的外行人吗
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:23.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我听到的小道消息是
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:27.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他这么做 是为了故意激怒“科尔斯”那帮人
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:28.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,故意？
Dialogue: 0,0:07:28.81,0:07:33.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 听说他非常痛恨“科尔斯”
Dialogue: 0,0:07:35.69,0:07:39.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我和哥哥已经有5年没见面了
Dialogue: 0,0:07:39.92,0:07:44.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是吗？ 我记得伍尔夫先生有个女儿
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:47.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的 她叫嘉莲
Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:49.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她现在人在哪里？
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:51.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她死了
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:53.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,咦？
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,车祸死的
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:59.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哥哥是个严格的人
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:02.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对自己和家人都是这样
Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:05.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这种性格也许能成为完美的军人
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:08.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过对孩子来说…
Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:12.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嘉莲一直非常孤单
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:17.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,渐渐地交上了一些坏朋友
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:21.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她一开始完全是为了反抗父亲
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:23.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,结果呢？
Dialogue: 0,0:08:23.90,0:08:26.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有天收到一份通知
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:29.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,DDMC寄来的
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:31.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,DDMC？
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:35.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,药物中毒勒戒所…
Dialogue: 0,0:08:36.05,0:08:39.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嘉莲染上了毒瘾吗
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:43.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哥哥退伍后 开始与嘉莲同住
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:48.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过他爱孩子的方式 不像父母对孩子
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:50.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反倒像是军队里长官对待下属
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:53.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那孩子终于忍不下去了
Dialogue: 0,0:08:53.93,0:08:56.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有天毒瘾发作冲了出去
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:09.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇顿先生…求求你帮帮我哥哥
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:13.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他一直为嘉莲的死自责 想用自己的命来赎罪
Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:20.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂…
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:22.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,帮我转告奇顿
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:25.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你是伍尔夫吧
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:29.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明天我在雷第威山坡上等他
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:50.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,（嘉莲·M·伍尔夫 1963～1982）
Dialogue: 0,0:10:00.50,0:10:02.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,剑就像十字架一样
Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:05.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,胜利者可以得到神的庇佑
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:07.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失败者将成为墓碑
Dialogue: 0,0:10:09.64,0:10:12.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你果然看出史旺宅邸的十字暗号
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:14.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,教授
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:29.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你之所以涉入贩毒
Dialogue: 0,0:10:29.46,0:10:32.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是为了接近“科尔斯”复仇是吗
Dialogue: 0,0:10:35.70,0:10:38.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我小时候经常出去打猎
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:42.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第一只猎物是兔子
Dialogue: 0,0:10:42.67,0:10:46.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我的子弹射中了它的后腿
Dialogue: 0,0:10:48.11,0:10:51.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那只兔子拖着受伤的腿拼命逃走
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:53.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当时我就想…
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:57.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一只跑不动的兔子 根本是生不如死
Dialogue: 0,0:10:58.65,0:11:02.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过当时我什么都没做
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:04.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,应该为它治疗？
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:08.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还是再补一枪结束它的痛苦呢
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:11.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,到今天我还是不知道
Dialogue: 0,0:11:27.62,0:11:31.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,甜心 你再忍耐一下吧
Dialogue: 0,0:11:31.82,0:11:36.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,等我把伍尔夫那家伙乱刀砍死就行了
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:45.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你生气一样这么漂亮 甜心…
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:53.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你恐怕搞错了 伍尔夫我们自己会解决
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:55.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你的工作就到此为止
Dialogue: 0,0:11:55.64,0:11:58.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这跟原本说的有点出入吧 老兄
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:03.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,史旺公爵也说过 这家伙要交给我处置
Dialogue: 0,0:12:03.99,0:12:07.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,更何况就凭你 根本不是伍尔夫的对手
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:08.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么？
Dialogue: 0,0:12:09.36,0:12:11.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好吧 不好意思
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:15.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有话好说 有话好说 老兄
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 最好适可而止
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:20.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可是…
Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:33.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不是告诉过你
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:37.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就凭你的功夫根本没用
Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自从女儿死后
Dialogue: 0,0:12:49.63,0:12:53.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我就像中了邪一样 拚命追查毒品的来源
Dialogue: 0,0:12:54.24,0:12:55.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最后终于查到
Dialogue: 0,0:12:56.07,0:12:59.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,幕后掌握毒品买卖的“科尔斯”
Dialogue: 0,0:13:00.21,0:13:05.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,于是我找史帕罗合作\N利用史旺德资金开始走私海洛因
Dialogue: 0,0:13:05.71,0:13:08.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,生意很快就上了轨道
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:14.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我一直等着“科尔斯”上门寻仇
Dialogue: 0,0:13:18.53,0:13:21.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过他们却没出现
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:24.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原因在于我们经手的海洛因数量太少了
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:27.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以你开始从南美走私古柯碱？
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:29.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当时我可以说是稳操胜算
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:34.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,事实上我也把“科尔斯”的毒品市场逼到了瓦解边缘
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:36.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但是史旺跟史帕罗
Dialogue: 0,0:13:37.01,0:13:39.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,转而与“科尔斯”合作 反而出卖了你？
Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:41.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以你才会干掉史帕罗？
Dialogue: 0,0:13:42.89,0:13:46.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不 原因没这么单纯
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:48.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,后来我才查出来
Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:52.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原来史帕罗曾经卖毒品给嘉莲
Dialogue: 0,0:13:55.80,0:13:57.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嘉莲 你又吸毒
Dialogue: 0,0:13:58.13,0:14:00.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一个人只要沾上毒品 就跟人渣没两样
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:03.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你想打我？
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:14.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想打就动手吧
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:16.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,别忘了我是你的女儿
Dialogue: 0,0:14:17.65,0:14:20.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 你说话
Dialogue: 0,0:14:22.06,0:14:23.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你说话啊
Dialogue: 0,0:14:34.04,0:14:35.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,过了没多久
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:40.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那孩子撞上大卡车 当场死亡
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:47.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,教授 还是到苏格兰警场自首吧
Dialogue: 0,0:14:47.62,0:14:51.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我必须先救出被史旺抓走的那个女孩
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:52.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可是…
Dialogue: 0,0:14:53.42,0:14:55.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,答案马上就要揭晓了
Dialogue: 0,0:14:55.46,0:14:57.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我第一次打猎时的疑问
Dialogue: 0,0:14:57.76,0:14:59.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,马上就有答案了
Dialogue: 0,0:15:04.87,0:15:06.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 奇顿是吗
Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:09.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,见到那家伙没有？
Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:10.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,见到了
Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:16.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还有他送了我一个跟史旺公爵有关的情报
Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:32.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请小心点
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:35.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,应该已经被红外线侦测到了
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:36.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我知道
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:00.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是胡椒
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:18.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,用灭火器里的碳、四氯化碳跟铝合粉混合而成的
Dialogue: 0,0:16:18.57,0:16:19.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们走吧
Dialogue: 0,0:16:47.60,0:16:49.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这家伙交给我来对付
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:54.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你总算露脸了 教授
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:14.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没事了
Dialogue: 0,0:17:33.35,0:17:37.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,5年前你应该比我厉害吧
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:52.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎么样？
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:16.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不行 别杀了他
Dialogue: 0,0:18:34.04,0:18:35.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伍尔夫
Dialogue: 0,0:18:56.57,0:19:00.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,能不能让我们也上你的船 史旺公爵
Dialogue: 0,0:19:02.54,0:19:06.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们来帮你把货卸下来吧
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:08.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你们怎么会…？
Dialogue: 0,0:19:09.18,0:19:14.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你终究还是逃不过伍尔夫
Dialogue: 0,0:19:35.20,0:19:38.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还是不肯到警场自首吗
Dialogue: 0,0:19:38.31,0:19:41.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她也应该到达目的地了吧
Dialogue: 0,0:19:42.81,0:19:44.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,麻烦你了
Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:51.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你逃不出“科尔斯”的手掌心
Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:55.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兔子最需要的就是包扎治疗
Dialogue: 0,0:19:57.26,0:19:59.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就像一只伤痕累累的兔子
Dialogue: 0,0:19:59.73,0:20:01.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,现在的你…
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你的想法很特别
Dialogue: 0,0:20:06.03,0:20:08.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你真的是很特别的人
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:23.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奇顿 你的战斗方式很特别
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:25.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只可惜太特别了
Dialogue: 0,0:20:28.72,0:20:31.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样无法成为“教授”的
Dialogue: 0,0:20:33.33,0:20:36.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,顶多只能做个“教官”
Dialogue: 0,0:21:07.73,0:21:10.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伍尔夫老大不知道怎么样了？
Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:14.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,已经过了一个礼拜
Dialogue: 0,0:21:17.74,0:21:18.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兔子…
Dialogue: 0,0:21:24.85,0:21:26.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可怜的小家伙
Dialogue: 0,0:21:27.02,0:21:29.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,随时都会被猎人捕捉
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:32.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不 我不这么想
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:37.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就算是兔子 一旦被逼到走投无路
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:38.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也会勇敢的反击