德意志英雄

1943年夏末，战争局势日趋严峻，U-949在艇长布赫纳的指挥下在地中海陷入激战，而艇上一名告密者的暗中活动，正不断撕裂着艇员间的信任。与此同时，在柏林，克劳斯·霍夫曼因为在第三季结尾的惊人之举，被纳粹宣传机器捧为万人敬仰的战争英雄。霍夫曼一家齐聚一堂，出席一部以克劳斯为主角的宣传影片的首映礼。然而，在被监视与荣誉的夹缝中，克劳斯痛苦地意识到自己的真实处境，并试图与他唯一的妹妹、婚姻早已名存实亡的汉妮修复早已破碎的关系。