<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-06-30 19:26:48 by tinyMediaManager 5.2.12 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>韩国全州市的纳豆大酱汤和自助拌饭</title>
  <originaltitle>韓国チョンジュ市の納豆チゲとセルフビビンパ</originaltitle>
  <showtitle>孤独的美食家</showtitle>
  <season>7</season>
  <episode>9</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">1499045</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>10.0</value>
      <votes>1</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>五郎因工作原因到韩国首尔出差。这次的客户是经营贸易公司的尹社长。他说想把韩国的手工艺品推销到欧洲，所以找五郎当顾问，并请五郎马上到全州去直接确认一下商品。见五郎有点踌躇，尹社长说他的部下朴秀荣会给五郎当向导和助手。到了全州后，五郎马不停蹄地拜访了制作韩国伞的工厂和传统家具店等地方。做完这一切后，他的肚子饿了。朴小姐到公司租的房子去准备资料，五郎独自蹓达。在路边，完全不懂韩文的他发现了一间小饭馆，便鼓起勇气走了进去。一进去，他就闻到一股纳豆的气味。因为根本看不懂菜单，他就点了最便宜的套餐。没想到，店家端上来一堆菜。有豆芽菜、萝卜丝、白山菊、味噌、辣猪肉、小牛肉、秋刀鱼、青辣椒和泡菜，以及白米饭。最后登场的是用石锅盛的咕噜咕噜冒着热气的纳豆大酱汤。一瞬间，桌子就摆满了。就在五郎要一个一个菜品尝时，老板娘教给他吃拌饭的方法：把各种菜放进碗里，用剪刀剪碎，用勺子拌好，再加入一点纳豆大酱汤和海苔搅拌。五郎按她说的方法做了，非常好吃。吃完一碗，又拌了第二碗，也吃光了。自助式全州拌饭让五郎特别满意。</plot>
  <runtime>24</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/r0JvXfeuQR6bd1bjChMx3OqhOUB.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2018-06-08</premiered>
  <aired>2018-06-08</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TV Tokyo</studio>
  <studio>LINE TV</studio>
  <studio>Hami Video</studio>
  <studio>Kyodo Television</studio>
  <credits tmdbid="1089936">久住昌之</credits>
  <director tmdbid="3205484">Takashi Igawa</director>
  <director tmdbid="3755512">沟口宪司</director>
  <actor>
    <name>松重丰</name>
    <role>Goro Inogashira</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/ns6iFTHda0TEpCAQU10MiPyfwJj.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/27782</profile>
    <tmdbid>27782</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>植草朋树</name>
    <role>Narration</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/68JXBajAnxFYneoWI2LSkg8Pno5.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3018771</profile>
    <tmdbid>3018771</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>久住昌之</name>
    <role>Himself</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/g8HkQgMlezbPLQvlAW4teckWJrl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1089936</profile>
    <tmdbid>1089936</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>朴贞雅</name>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/g9yiwU44KeDBOwH2J1RhLPG91o8.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1047275</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1047275</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>成始璄</name>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oWPWv63iibnfNQNxKlX6M2zuXYl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1250844</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1250844</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-06-30 19:24:35</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>WEB_DL</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>Solitary.Gourmet.S07E09.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="9" id="AIRED" name="" season="7"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Natto Chigae and Self Bibimbap of Cheongju City, South Korea</english_title>
  <crew>
    <name>小松幸敏</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3205481</profile>
    <tmdbid>3205481</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>菊池武博</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3205472</profile>
    <tmdbid>3205472</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>川村庄子</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3071825</profile>
    <tmdbid>3071825</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>久住昌之</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/g8HkQgMlezbPLQvlAW4teckWJrl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1089936</profile>
    <tmdbid>1089936</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>Takashi Igawa</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3205484</profile>
    <tmdbid>3205484</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>沟口宪司</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3755512</profile>
    <tmdbid>3755512</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>
