Sororiplan

À la campagne, Charlotte et Milou tentent d'aider Max à dompter son instinct de mâle dominant. Une nouvelle douloureuse provoque un choc décisif chez Elsa.