La tête dans le sac 法外之徒 1 3 1177081 844768 tt1529392 1177081 8.2 5 0 Les quatre flics s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence. Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La Crime est dépêchée dans les bureaux de la PJ et l'IGS est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son délateur qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues pris dans un véritable engrenage. Théo localise les auteurs de braquages en série grâce à ses contacts. 50 https://image.tmdb.org/t/p/w1280/ovjk8jiirbud0JObCctyNXWJHeC.jpg 2009-10-19 2009-10-19 false 0 Canal+ BE-FILMS 让·雨果·安格拉德 Eddy Caplan https://image.tmdb.org/t/p/h632/cpSxpZLgtzuizHyEmdkh9rgKkRs.jpg https://www.themoviedb.org/person/7037 7037 约瑟夫·玛勒巴 Walter Morlighem https://image.tmdb.org/t/p/h632/izzmErfTiOmidVWwvTMPVjX5pem.jpg https://www.themoviedb.org/person/225004 225004 Karole Rocher Roxane Delgado https://image.tmdb.org/t/p/h632/uMTpHBGEohwGrbOOBaLvHQvHJJS.jpg https://www.themoviedb.org/person/150901 150901 尼古拉斯·杜沃谢尔 Théo Wachevski https://image.tmdb.org/t/p/h632/nQsvg9syyFY112gi9TC56xIKhRI.jpg https://www.themoviedb.org/person/81054 81054 Alain Figlarz Serge Lemoine https://image.tmdb.org/t/p/h632/wqag3Ab0zVl5Gkeet0NPJodpsiG.jpg https://www.themoviedb.org/person/238393 238393 Geoffroy Thiébaut Roland Vogel https://image.tmdb.org/t/p/h632/rrhQizJawkkmt3sqhJ8bPQXK0l7.jpg https://www.themoviedb.org/person/1344403 1344403 塞缪尔·勒比汉 Gabriel Marceau https://image.tmdb.org/t/p/h632/jN4hwWfhFaE8v5TGiS6cg9HKOxe.jpg https://www.themoviedb.org/person/49025 49025 Pascal Elso Procureur de la République Vanderbeke https://image.tmdb.org/t/p/h632/tE8FylEfUeyzqNpGVjGNYw7iyq4.jpg https://www.themoviedb.org/person/24545 24545 Lilou Fogli Sara https://image.tmdb.org/t/p/h632/5SEdkJ0rduq9YrFalb9BGvWi25p.jpg https://www.themoviedb.org/person/586729 GuestStar 586729 2026-01-18 21:44:45 UNKNOWN NONE 法外之徒.The.Outlaws.S01E03.720p.冰冰字幕组.strm A Head in a Bag