<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-18 21:45:45 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>第 6 集</title>
  <originaltitle>Épisode 6</originaltitle>
  <showtitle>齿轮</showtitle>
  <season>2</season>
  <episode>6</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">463196</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>9.0</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>Après avoir testé Samy, les trafiquants l'intègrent à leur réseau. Samy les espionne et rend compte à la capitaine Berthaud... de plus en plus séduite par le courage de cet homme ! Maître Szabo a compris que Joséphine ne l'aime pas et se sert de lui. Il lui donne une mission impossible : faire libérer Mister Aziz qui a été interpellé pour l'affaire du "barbecue". Contrairement à toute attente, Joséphine, toujours aussi maligne, y parvient... Pour les magistrats et les policiers l'échec est cuisant. Jugeant Mister Aziz indésirable, les frères Larbi l'éliminent. En revanche, ils apprécient de plus en plus Samy, qui monte en grade... Le chef de cabinet a tabassé sa femme. Il supplie Pierre Clément d'agir pour que l'affaire ne s'ébruite pas. Mais Pierre Clément se venge et raconte tout à une amie journaliste !</plot>
  <runtime>55</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/e73RNDvMmPS852rhbrC8HBqwYM4.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2008-05-26</premiered>
  <aired>2008-05-26</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Canal+</studio>
  <studio>Son et Lumière</studio>
  <studio>Ciné+</studio>
  <actor>
    <name>Caroline Proust</name>
    <role>Laure Berthaud</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5cTUI6EGnpnBqe3dyNQouLM5aIz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/76967</profile>
    <tmdbid>76967</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>奥黛丽·弗洛罗</name>
    <role>Joséphine Karlsson</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/83wsYI6oRWrtkcKr7ozobh1VWrm.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/219708</profile>
    <tmdbid>219708</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Philippe Duclos</name>
    <role>François Roban</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oCM9gUDBYfdYwhYmCwvxYs1l2nf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/64645</profile>
    <tmdbid>64645</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thierry Godard</name>
    <role>Gilles "Gilou" Escoffier</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iIW7YCzXr1VR9TWOKhUon7ghO8V.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/228196</profile>
    <tmdbid>228196</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Grégory Fitoussi</name>
    <role>Pierre Clément</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2jK6RptdXhIzi4HWufj1p4oPlCw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1040850</profile>
    <tmdbid>1040850</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>弗雷德·比安科尼</name>
    <role>Frédéric "Tintin" Fromentin</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eySxHUXg0VHabNLIdB4D9rjNCcc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1243419</profile>
    <tmdbid>1243419</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Samir Boitard</name>
    <role>Samy Bouchara / Jamal Haroun</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fbB8vmWPrPlMc3tbcIsxHiJ5pnR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1319211</profile>
    <tmdbid>1319211</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Olivier Soler</name>
    <role>Lieutenant IGS</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/59PDqowSrmOMbAGYGFAPjWdw5W8.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/134211</profile>
    <tmdbid>134211</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>梅迪·内博</name>
    <role>Mustapha Larbi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/udhs2gJxR2CSZwrky6C6s8J0Cke.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/43436</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>43436</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>瑞达·凯特布</name>
    <role>Aziz</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mvDuT7covYkAjK2Ix2VHJcvPyE0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/89626</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>89626</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>斯万·阿劳德</name>
    <role>Steph</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4f0uzg6eIekIhCuihvqYeVlxf6B.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/145120</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>145120</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-18 21:44:45</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>BLURAY</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>齿轮.Engrenages.S02E06.中文字幕.720p.BluRay-玄字幕组.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="6" id="AIRED" name="" season="2"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 6</english_title>
</episodedetails>
