<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-18 21:46:29 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>第 7 集</title>
  <originaltitle>Épisode 7</originaltitle>
  <showtitle>齿轮</showtitle>
  <season>4</season>
  <episode>7</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">463178</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>9.0</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>L'indic de Gilou a été assassiné par les frères Sarhaoui, et le lieutenant va désormais subir un chantage : soit il obtient des papiers pour le night-club tenu par les frères, soit ces derniers menacent de mettre le meurtre sur le dos de Gilou. Le suicide d'une des victimes de l'affaire de viol qu'a reprise le juge Roban le fragilise auprès de sa hiérarchie. La menace d'une plainte plane désormais. Pendant ce temps, Fromantin a repris du service à la DPJ mais reste traumatisé. Il ne participera pas au démantèlement des réseaux kurdes qui trafiquent des armes de guerre.</plot>
  <runtime>54</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/oUXSZzkXe22A5mlB3F1LwQRxcCH.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2012-09-24</premiered>
  <aired>2012-09-24</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Canal+</studio>
  <studio>Son et Lumière</studio>
  <studio>Ciné+</studio>
  <actor>
    <name>Caroline Proust</name>
    <role>Laure Berthaud</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5cTUI6EGnpnBqe3dyNQouLM5aIz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/76967</profile>
    <tmdbid>76967</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>奥黛丽·弗洛罗</name>
    <role>Joséphine Karlsson</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/83wsYI6oRWrtkcKr7ozobh1VWrm.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/219708</profile>
    <tmdbid>219708</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Philippe Duclos</name>
    <role>François Roban</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oCM9gUDBYfdYwhYmCwvxYs1l2nf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/64645</profile>
    <tmdbid>64645</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thierry Godard</name>
    <role>Gilles "Gilou" Escoffier</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iIW7YCzXr1VR9TWOKhUon7ghO8V.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/228196</profile>
    <tmdbid>228196</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Grégory Fitoussi</name>
    <role>Pierre Clément</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2jK6RptdXhIzi4HWufj1p4oPlCw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1040850</profile>
    <tmdbid>1040850</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>弗雷德·比安科尼</name>
    <role>Frédéric "Tintin" Fromentin</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eySxHUXg0VHabNLIdB4D9rjNCcc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1243419</profile>
    <tmdbid>1243419</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nicolas Briançon</name>
    <role>Commissaire Herville</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bRsZARYU7IlXrXwDQX443VQT351.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/54922</profile>
    <tmdbid>54922</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Bruno Debrandt</name>
    <role>Brémont</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tRIhNtVcX8PXfPncrooBdqtFHz7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1098229</profile>
    <tmdbid>1098229</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Samir Boitard</name>
    <role>Samy Bouchara</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fbB8vmWPrPlMc3tbcIsxHiJ5pnR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1319211</profile>
    <tmdbid>1319211</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gaëlle Bona</name>
    <role>Lise Mahieu</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rHYZGjyyaPl5hyBIWmOsV12djE8.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/550018</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>550018</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sarah Barzyk</name>
    <role>Julie</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5prjPVKQjS7RSypP9l2SuxbCjo6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1573964</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1573964</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-18 21:44:45</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>BLURAY</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>齿轮.Engrenages.S04E07.中文字幕.720p.BluRay-玄字幕组.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="7" id="AIRED" name="" season="4"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 7</english_title>
</episodedetails>
