<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-18 21:46:32 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>第 8 集</title>
  <originaltitle>Épisode 8</originaltitle>
  <showtitle>齿轮</showtitle>
  <season>4</season>
  <episode>8</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">463177</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>9.0</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>Depuis le suicide d'une des victimes de viol, le juge Roban est dans le collimateur de sa hiérarchie. Après sa mis en cause des conclusions de son prédécesseur Garnier dans l'affaire Yvan Raulic, la machine judiciaire contraint Marianne, sa greffière, à accepter une mutation. Pour rétablir la vérité sur sa probité, le magistrat doit reprendre lui-même l'enquête. A la DPJ, Sami, l'ancien amour de Laure Berthaud est promu à son poste de capitaine. Sa première mission sera de reprendre l'enquête sur le trafic d'armes en provenance du Kurdistan et orchestré par des militants du PKK.</plot>
  <runtime>54</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/acPaPsXfFqwWnkxqRF7qTm5s24R.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2012-09-24</premiered>
  <aired>2012-09-24</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Canal+</studio>
  <studio>Son et Lumière</studio>
  <studio>Ciné+</studio>
  <actor>
    <name>Caroline Proust</name>
    <role>Laure Berthaud</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5cTUI6EGnpnBqe3dyNQouLM5aIz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/76967</profile>
    <tmdbid>76967</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>奥黛丽·弗洛罗</name>
    <role>Joséphine Karlsson</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/83wsYI6oRWrtkcKr7ozobh1VWrm.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/219708</profile>
    <tmdbid>219708</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Philippe Duclos</name>
    <role>François Roban</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oCM9gUDBYfdYwhYmCwvxYs1l2nf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/64645</profile>
    <tmdbid>64645</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thierry Godard</name>
    <role>Gilles "Gilou" Escoffier</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iIW7YCzXr1VR9TWOKhUon7ghO8V.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/228196</profile>
    <tmdbid>228196</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Grégory Fitoussi</name>
    <role>Pierre Clément</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2jK6RptdXhIzi4HWufj1p4oPlCw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1040850</profile>
    <tmdbid>1040850</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>弗雷德·比安科尼</name>
    <role>Frédéric "Tintin" Fromentin</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eySxHUXg0VHabNLIdB4D9rjNCcc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1243419</profile>
    <tmdbid>1243419</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nicolas Briançon</name>
    <role>Commissaire Herville</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bRsZARYU7IlXrXwDQX443VQT351.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/54922</profile>
    <tmdbid>54922</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Bruno Debrandt</name>
    <role>Brémont</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tRIhNtVcX8PXfPncrooBdqtFHz7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1098229</profile>
    <tmdbid>1098229</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Samir Boitard</name>
    <role>Samy Bouchara</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fbB8vmWPrPlMc3tbcIsxHiJ5pnR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1319211</profile>
    <tmdbid>1319211</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sarah Barzyk</name>
    <role>Julie</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5prjPVKQjS7RSypP9l2SuxbCjo6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1573964</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1573964</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-18 21:44:45</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>BLURAY</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>齿轮.Engrenages.S04E08.中文字幕.720p.BluRay-玄字幕组.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="8" id="AIRED" name="" season="4"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 8</english_title>
</episodedetails>
