<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-18 21:47:22 by tinyMediaManager 5.2.4 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>第 9 集</title>
  <originaltitle>Épisode 9</originaltitle>
  <showtitle>齿轮</showtitle>
  <season>6</season>
  <episode>9</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">1376377</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>9.0</value>
      <votes>2</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>Après la mort de son frère, Drissa Camara manipule les jeunes de son quartier en leur faisant croire à une bavure policière. Bientôt, des émeutes éclatent dans tout le département. Le préfet décide de calmer le jeu en interdisant toute interpellation. De son côté, Laure poursuit la surveillance de Calvi et Jolers. Dans l'affaire Nicolas Bodin, Joséphine découvre la vérité sur le procureur Machard.</plot>
  <runtime>59</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/w1280/b47JqR4DgIHCYnC0n6xJws0qjup.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2017-10-16</premiered>
  <aired>2017-10-16</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Canal+</studio>
  <studio>Son et Lumière</studio>
  <studio>Ciné+</studio>
  <actor>
    <name>Caroline Proust</name>
    <role>Laure Berthaud</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5cTUI6EGnpnBqe3dyNQouLM5aIz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/76967</profile>
    <tmdbid>76967</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>奥黛丽·弗洛罗</name>
    <role>Joséphine Karlsson</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/83wsYI6oRWrtkcKr7ozobh1VWrm.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/219708</profile>
    <tmdbid>219708</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Philippe Duclos</name>
    <role>François Roban</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oCM9gUDBYfdYwhYmCwvxYs1l2nf.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/64645</profile>
    <tmdbid>64645</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thierry Godard</name>
    <role>Gilles "Gilou" Escoffier</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/iIW7YCzXr1VR9TWOKhUon7ghO8V.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/228196</profile>
    <tmdbid>228196</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Valentin Merlet</name>
    <role>Commissaire Beckriche</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2aHZi6FwCRnjtHxAjBjeyn6cdcD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/16353</profile>
    <tmdbid>16353</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>弗雷德·比安科尼</name>
    <role>Frédéric "Tintin" Fromentin</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eySxHUXg0VHabNLIdB4D9rjNCcc.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1243419</profile>
    <tmdbid>1243419</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nicolas Briançon</name>
    <role>Commissaire Herville</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bRsZARYU7IlXrXwDQX443VQT351.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/54922</profile>
    <tmdbid>54922</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>路易斯朵·德·兰切萨</name>
    <role>Maître Eric Edelman</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rnELz71XUPNUyJZXuyWXIHADM1U.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/230401</profile>
    <tmdbid>230401</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Bruno Debrandt</name>
    <role>Brémont</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tRIhNtVcX8PXfPncrooBdqtFHz7.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1098229</profile>
    <tmdbid>1098229</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lionel Erdogan</name>
    <role>Tom</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tMx1Hr93OUzuoqVwD5nhit6xwdp.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1947737</profile>
    <tmdbid>1947737</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>昆汀·佛雷</name>
    <role>Fabien Calvi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oYfPovcoDA6QzfRvFzL9d2kWiHw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1829905</profile>
    <tmdbid>1829905</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Héloïse Wagner</name>
    <role>Maitre Gendillard</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3442468</profile>
    <tmdbid>3442468</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-18 21:44:45</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>BLURAY</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>齿轮.Engrenages.S06E09.中文字幕.720p.BluRay-玄字幕组.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="9" id="AIRED" name="" season="6"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 9</english_title>
</episodedetails>
