Épisode 3

Après la fusillade dans la forêt, David s'empare d'une pièce à conviction. Max continue de se poser des questions sur la mort de son père et une visite à l'hôpital tourne mal.