图片胜过千言万语

闪回片段表示，朗斯顿折磨弗朗茨以获取资讯。在被从直升机上扔下来之前，弗朗茨警告对方，雷彻将会找上他。雷彻和欧唐诺被鲁索逮到；鲁索透露，他的团队已经确定了谋杀案的嫌疑人：别名AM的佣兵“阿札里·马穆德”，桑契斯和欧洛斯可曾帮弗朗茨找他。与此同时，尼格利和狄克森拜访了新时代科技公司，营运总监玛洛·伯恩斯认出了被派去杀死他们的人是特雷弗·萨洛皮安。AM意识到化名已被泄露，并告诉朗斯顿他计划抵达纽约的时间将被推迟；与此同时，狄克森推断出在弗朗茨USB上发现的数字清单代表了过去几天和几个月。雷彻、尼格利、狄克森和欧唐诺闯入萨洛皮安的家，杀死了屋内的大量佣兵。雷彻团队对新时代总部进行了突袭搜查，发现了史旺曾是该公司员工。