葬礼

尼格利和狄克森参观了新时代在丹佛的工厂，试图查看这些导弹，但发现它们已经被卡车运走。AM的一名追随者杀死了卡车司机，调换拖车离开之后，留下三名手下袭击到来的尼格利和狄克森。尼格利和狄克森从新时代丹佛工厂经理收到的文件中得知，史旺允许导弹离开新时代。同时，雷彻和欧唐诺访问华盛顿特区，并前往国土安全部获取有关AM的资讯。拉维参议员追上了雷彻，并提出协助阻止可能发生的恐怖攻击。随后，团队成员返回纽约参加弗朗茨的葬礼；鲁索在此向雷彻透露，朗斯顿新时代保全部门（史旺除外）都是前纽约市警察局警探，他们在接受调查后提前退休。在葬礼期间，两名杀手试图杀死雷彻等人。一名杀手被杀；雷彻和鲁索捉住了另一人，对方透露史旺付钱让自己杀死团队成员。幸存的杀手去一栋废弃的大楼向史旺领钱时，整栋建筑物引爆。