一整夜

新阿姆斯特丹的团队晚上出去唱卡拉ok，喝酒，但第二天必须面对工作的后果。伊基帮助一个神秘的病人面对过去的创伤。雷诺兹和马尔沃医生讨论他们的未来。莱拉告诉劳伦一些坏消息。