让我作你的避风港

当一场巨大的飓风逼近纽约时，布鲁姆和他的团队争先恐后地做好准备工作。海伦从伦敦回来后，马克斯和海伦计划在纽约举行一场亲密的婚礼。伊基和马丁来到一个十字路口。雷诺兹终于和父亲取得了联系。