前情提要…
我痊癒了
我需要你明天來一趟新阿姆斯特丹醫院
這樣我們才能訂出一套治療計畫
我才不要做那些事
我病了，我得打幾通電話！
戒毒三年，哇，你還真厲害
你生命中真正的壞人是媽
不是我
你要去哪？
去嗑藥
嗯，如果那是真的，那我們…
我們在幹嘛？
我不知道
跟你在一起，我沒辦法…
做我自己
欣賞的關鍵在於看到作品的本質
然後問你自己…
你有什麼感覺？
嗯？
呃，這個嘛…
什麼感覺都沒有
就是說啊
我已經參加三場了，還沒找到任何對象
我不是來這裡找對象的
我來這裡不是… 我來是為了要開拓眼界，懂嗎？
搞清楚我喜歡什麼，我不喜歡什麼
我和什麼能產生連結，我的歸屬
- 噓！ - 我…
還是我無緣無故毀掉我全部的生活
這幅作品讓你有什麼感覺？
呃…
就是我徹底毀了我的生活
嘿，我是雲妮莎，請留言
妮莎，我知道你還在生我的氣
可是我很擔心，好嗎？
聽著，你不回我的信息
我甚至不知道你住在哪
至少讓我知道你還活著，可以嗎？
加西
- 你容光煥發 - 八千英尺，離太陽更近了
我好想去馬丘比丘
喔，小腿痛、甚至手指痛都值得了
你喝了多少皮斯科酸酒？
非常多
哇，看看是誰屈尊回來看我們
很抱歉布林給你們添麻煩了
好的…聊夠了
回去工作
他不是什麼皇室成員
這裡也沒有鋪紅毯
- 想我嗎？ - 四號床
喔，你想要這樣玩啊？
我不知道你在說什麼
說出來嘛
說你很想我
我根本沒注意到你不在
但你還是去我最愛的貝果店
買貝果過來
巧合而已，大家請注意…
這些蒙提的貝果不是為了 慶祝加西回來買的
沒什麼特別的理由
就只是我今天剛好去買貝果給大家
趁熱吃
就承認你想我吧
- 快點 - 別想
看到沒？
好玩吧？
嗯，但是你為什麼跑這麼慢？
你跑好快
喔，哇
你還好嗎？
嗯，你呢？
哇，小心！
不…
叫救護車，不要動…
我們是醫生，沒事的
你會沒事的
客戶來了！
女士，看得出來你剛剛經歷一場 很嚴重的事故
我只希望你能拿到合理的賠償…
不好意思，醫院裡不能招攬生意好嗎？
這裡還處於公共財產，好嗎？
這些人差點喪命
他們嚇壞了，而且很痛苦
他們最不需要的就是沒本事的二流律師
- 來騷擾他們 - 沒本事的二流律師
可是專門處理這種交通事故
那個十字路口就是個死亡陷阱
“幫你拿到事故賠償的凱莉古絲”
- 我能幫你什麼？ - 不要說那句話
醫生，聽我說，我們是同一邊的
你永遠不知道什麼時候會需要 古絲幫你伸張正義！
謝謝
（賀利斯來電）
- 會痛嗎？ - 一點點
嘿，你找我？
嗯，這位拉斐爾認為他可以攔下 一輛高速行駛的汽車
難度太高了吧，孩子
沒有出血，所以骨頭沒有刺穿皮膚
不過我還是擔心有骨折
好的，沒問題，我們會幫他照X光確認
不過看起來，你的手臂是需要打石膏了
不行，我不能打石膏
萊莎斯廷森的泳池派對就在這禮拜
我才不要當不下水的廢物
- 喔… - 醫生，這家醫院有人
像拉斐爾傷得這麼嚴重嗎？
奶奶…
“喔，沒有，這絕對是我看過 傷得最重的”
嘿
嗯，你還是可以把腳泡在游泳池裡
- 那又不一樣 - 啊…
好的，先扶你站起來
去樓上等拉斐爾
啊…啊！
- 先躺下來 - 奶奶？她怎麼了？
- 她沒事吧？ - 讓她躺在這裡
啊…
送她去一號創傷室
- 喬爾…拜託 - 過來，親愛的
坐下
不要！
嘿，小傢伙…
- 深呼吸 - 我們試試看
寶貝，看著我，聽我說
寶貝，看我的嘴巴…
記得嗎？
記得嗎？這樣做
- 嗨，抱歉，醫生 - 嗨
- 喬許、恰里和喬爾 - 嗨
我們是因為他來的
沒關係，我就是專門處理這個的
不要！
呃，喬爾原本是個很快樂的寶寶
一直到差不多兩年前，然後…
情況一年比一年嚴重
我們知道…寶貝，噓，嘿，沒事的
自從他開始上學
他就變得很失控
- 嗯，你有試過… - 不…
聽著，醫生，我們什麼都試過了…
多睡一點、少睡一點、不吃糖
不吃…食用色素
- 還有那個叫什麼… - 呃，安撫罐
沒錯，安撫罐
除非不得已，不然我們也不想給他吃藥
好的
喬爾，不行，看著我
顯然他需要吃藥了
好的…嗨…
嗨，你想坐在椅子上嗎？
等等，親愛的…聽我說
你得看他的嘴巴，好嗎？
- 不行，寶貝，不行，你得… - 寶貝，看著醫生
你能再說一次嗎？他需要看到你的唇形
喬爾聽不到？ 對不起，是我不好
我不知道我怎麼會漏掉病歷上這個信息
不，不是你漏掉
我們通常不會提 這樣他才不會被差別待遇
原來如此
可是你們不會想要有手語翻譯員在場
至少這樣喬爾跟我溝通時會比較自在？
不，沒有那個必要
喬爾不懂手語
嘿，醫生！
醫生！
過來這裡！
來我辦公室
嘿，我也想請你坐下
可是我只有一張椅子
而且我腰不好，所以…
總之，我可以為你做些什麼？
嗯，這間辦公室真不錯
不需要牆壁、電、或法務人員
你來這裡是要幫今天早上被撞的
小孩和老太太討回公道吧？
嗯，我不會叫她老太太
不過，是的
除非我們解決這件事 不然只會有更多人受傷
放輕鬆
冷靜下來
跟我來
你有看到那邊那個行人穿越道嗎？
- 沒有 - 因為那裡根本沒有
我要說的是那個十字路口根本不合規範
市政府也沒有採取任何補救措施
說到底，那不是十字路口
那是一台角子機
如果那位老太太需要手術，那麼
就等於角子機出現三個7
我說的是很大一筆錢！很多現金！
拿到你的事故賠償，寶貝！ 拿到你的事故賠償
我不是來跟你談賠償問題的
你絕對是在說謊，不過沒關係
不…我來這裡是為了…
- 嗯哼 - 是想解決
這個十字路口的問題，好嗎？僅此而已
嗯，起訴司機可解決不了問題
嗯，我沒有要起訴司機
我們要起訴紐約市
預付一萬美元，已經給你打折了
五千，贏了之後再付
我們去教訓這些混蛋吧
顯然，紐約市對於發生在
安娜和拉斐爾利納勒斯身上的事 並不樂見
可是我必須指出，在這個案子裡
既沒有犯人，也沒有受害者
肇事的司機在哪？
被撞的人在哪？
這是一位毫不相干的旁觀者 想趁機大撈一筆的案件
市政府要求撤銷這項起訴
請回答，律師？
是時候教訓他們了
是的，法官大人
這個行人穿越道位在一個 很繁忙的住宅區
小孩在那裡玩，家長在那裡工作
事實上，他們的希望和夢想
都發生在這條被忽略的柏油路上
我不是來要錢的，好嗎？
我只是想請紐約市政府
保護市民的安全…
我認為他們也有義務這麼做…
出錢重新粉刷行人穿越道
我認為為了保護市民的安全
那不過是很小一筆錢…
有什麼根據？
我反對
抱歉，你說什麼？
你要引用哪些法規來起訴他們？
這個嘛…
亞伯勒起訴紐約市一案
就是那個
除了難看的建築之外
市政府也應該粉刷十字路口
批准
交通部會修復十字路口
那…嗯…
- 我們…贏了嗎？ - 我們贏了
古絲就是這樣伸張正義的！
天啊，我真厲害
哇，我不敢相信我們贏了
我是說，真不敢相信你真的做到了
或許你有注意到 我之前對你是有點存疑…
那實在太厲害了，你完全知道
該說什麼，那種感覺太棒了！
我應該去當律師的
嗯，我懂，對吧？
想像一下如果他們真的去粉刷
那感覺會有多棒
嗯，不過法官剛剛說他們必須去粉刷了
所以他們會…
其實這是我第三次
打贏關於那個十字路口的官司了
可是他們到現在都沒動作
記得付我五千塊
（回我訊息，你在哪？）
（妮莎，拜託？你在嗎？）
你還好嗎？
- 嗯，很好 - 是嗎？
- 嗯 - 嗯
這是你第四次進來這裡查看手機了
你在監視我嗎？
我認識你這麼久，我看得出來 你什麼時候不開心
我沒事，加西
嘴巴這樣說，可是卻在逃避
我是要去工作
你也該回去工作
喔，還有，抱歉，傷了你敏感的自尊心
不過你不在時，一切都在我的掌控之中
- 喔，我的天啊 - 凱倫
凱倫，你還好嗎？
我不太…
好的…先坐下
就是這樣
喔，天啊
你可以處理一下二號床嗎？
嗯，加西，你可以去看看…
- 我得走了 - 不會吧…
好了，如果你的手指會麻再跟我說
好的
（賀利斯來電）
是我奶奶的事嗎？
不是
我奶奶沒事吧？
“你奶奶的傷勢
比我們想像得還要嚴重
她脊椎裡的
一根椎骨斷了”
喔
她會沒事的，對吧？
你們也有看到，她還能走路
她會沒事的
“以她這把年紀，這蠻危險的
好消息是我們能幫她治療
第一個選項是微創手術，但那也表示
你奶奶這輩子
以後都要戴背架
第二個選擇是開放性脊椎手術
的確好處比較多，但是風險很高”
好的，那她要選哪個？
“你奶奶現在昏迷不醒
所以要由她的醫療代理人來做選擇
也就是你，拉斐爾”
我？
“她的醫療記錄寫說
她選擇你幫她做這些決定”
什麼？
萬一我選錯怎麼辦？
我…不行，給你們選
我們不行
你奶奶夠信任你，才會選你當代理人
你得相信自己，做出決定
呃…
那我決定…
我決定做手術
12個月大時，喬爾才剛會說話
他就生病了
然後他失去了聽力
之後…
我們以為他需要學手語，可是…
他的兒科醫生跟我們說沒那個必要…
說要是我們教他比手語 他永遠都不會開口說話
他會依賴手語，而不是去讀唇語
聽力學家和語言治療師
也跟我們說了同樣的內容
如果我們想讓他有機會
在這個世上好好生活
我們必須去刺激他
他的醫生說
手語會限制他
會讓他活在只有會手語的人的
小圈子裡
那樣會孤立他
我們不希望自已的兒子被歸類在 某個黑暗的角落
被當成次等公民對待
嗯，這樣有效嗎？
治療、練習，這些有效嗎？
你們可以跟他對話嗎？
他可以說多少個詞彙？
78個
好的，那實在…
一般兩歲小孩
認識的詞彙大約是150個
喬爾表現出來的行為符合
語言缺失綜合症
大腦有個形成語言的關鍵期
錯過那個階段，就會導致一系列問題
有些是行為方面的問題
有些是精神方面，一旦過了這段時期
那麼學習語言就會變得更加困難
如果這是真的 之前怎麼都沒人跟我們說過？
因為不幸的是，醫學…我們的世界…
還是從身體健全的人的視角來看待
這就是原因
你們兩位現在必須做出決定
是否要讓喬爾學會一種他自己的語言
即便那是你們不懂的語言
因為他的語言關鍵期快過了
如果你願意不擇手段
解決那個十字路口的問題
這裡就是奇蹟發生的地方
太好了，你說的奇蹟是指讓屍體消失？
喔，把你的手機給我，我得發一則信息
- 我的手機？ - 對，未知號碼發的信息
比較能引起注意
我還是不要問問題好了
- 很好 - 好極了
- 謝謝 - 謝謝
柯特！
凱莉！你這個瘋婆子
我快被你嚇死了
過來…
來…嘿，麥士葛雲醫生
這位是柯特瓦迪查克
紐約市道路維修局的
副局長
太好了，那我就把這當成
一種正常、專業的見面方式
- 開門見山地說了 - 沒問題
我們收到司法命令，要求你們部門
重新粉刷十字路口…那裡很危險
我們來這裡是因為我們想知道
該怎麼做你們才會真的去粉刷
什麼都不用做
法官的命令讓我們 直接把它放入待辦事項了
我們會盡快處理
盡快，柯特
喔，聽你在那邊含糊其辭
我們都很清楚你們不知道要多久之後
才會去粉刷我客戶要求的十字路口
當然，除非有些善意的鼓勵
讓幫我客戶的順序提前到最前面
- 我在聽 - 嗯，我也在聽
聽起來…嘿，嗨
聽起來你是要我們賄賂政府官員？
哇
賄賂，醫生？
絕對不是
天啊…不是
我只是要提醒這位狡猾的朋友
那天晚上他和那位女士調情的事
喔，你沒這個膽子
這不是賄賂，這是勒索
喔，不過你會很驚訝這樣效果有多好
你以為我就沒有你的把柄嗎，凱莉？
- 好的，嘿… - 你手上有什麼？
不如我們大家都冷靜一下
好嗎？你們兩廂情願的性生活
呃，是你自己的事
我相信一切都很順利，我想我們該走了
哇…
等等…醫生，等等
你這是要放棄快到手的勝利
你到底想不想修好那個十字路口？
不能這樣修，我才不會為了讓政府官員
做好他們份內的工作 跑去賄賂他們，懂嗎？
我寧願用我的方式處理
下次錢要先付，走吧
嗯
各位，檢查結果出來了…
是仙人掌桿菌
也就是說，這是我的錯
我猜是忌廉芝士的問題
你是想擺脫我們嗎？ 你就是這樣對蕾拉的嗎？
蕾拉在浸信會醫院找到一份更好的工作
不過感謝你提起那件事
我猜應該是忌廉芝士在外面放太久了
那為什麼你沒事？
喔，我吃的是素食忌廉芝士
- 那華殊呢？ - 我也是吃素的…
那純屬意外…我差點因為
完全不同的理由吐出來
35歲的雪糕攤商
他的攤子被撞了
- 這是？ - 用來賣雪糕的工具
- 這是我的特技棒 - 他血壓過低、心搏過速
好的，推他去一號創傷室，走吧
血壓還在下降，心率很低
創傷超音波重點評估結果為陰性
這東西在刺激他的迷走神經
好的，我們得把它拔出來
他失血過多了
好，我們來拔吧
輕一點…
喔…
輕一點
我可以理解為什麼這根叫特技棒了
很好，止血紗布
- 抽吸 - 好了
- 他快不行了 - 嗯，幫他輸液
我要試著在這裡幫他縫合
注射腎上腺素！
需要幫忙嗎？
回你自己那床！
怎麼了？我可以的
脈搏血氧，氧氣罩量為94
（雲妮莎布林來電）
把病床放在這一側
有人可以把電話掛掉嗎？
是你妹妹
你那個整天吸毒的妹妹打給你幹嘛？
你可以回你自己那床嗎？
幫他掛一袋O型陰性血！
你能讀我的唇語嗎？
你會餓嗎？
會嗎？
那我去幫你買漢堡
等等
- 嗯 - 好嗎？
好的，這孩子喜歡漢堡
馬上去買
嘿，喬爾，你有學個有趣的手勢嗎？
要嗎？凱，準備好了嗎？
漢堡王
鼻屎
王
沒錯
嗯
你是鼻屎王嗎？
你是…我才是鼻屎王？
嗯，好的
反正也是某個王
喔，天啊，我真不敢想像過去幾年
大家隨時都要戴口罩
你有多辛苦
你無法理解全世界都在講的
語言
你想學手語嗎？
手語？
我可以給你看個東西嗎？
願意跟我來嗎？
好嗎？凱，來吧，我們走
好，跟我走…
爸爸媽媽也一起來，我們走吧
我們去實地考察
固定完成了
減少麻醉劑量
- 她怎麼樣了？ - 生命跡象穩定
那位是懷德醫生
她是這個部門的主任
她是我們這裡最厲害的腫瘤科醫生
這裡都歸她管，而且你知道嗎？
她是聾人…
跟你一樣
很酷吧？
嗯，手語是解鎖這個世界的鑰匙
抽吸
- 愛麗絲 - 生命跡象穩定
她情況怎麼樣？
處理脊髓
- 怎麼了，爸 - 你很忙
我知道
雷諾士醫生！你是個大忙人
- 你現在人在哪？ - 不過我也很忙
我自己也有打算，不過我需要100塊
要幹嘛用的？
在你拒絕前，先聽我說
我在…我有…
爸，你在哪？
別擋路！
你才別擋路，老頭！
- 為什麼你會在馬路上？ - 你給我滾開！
爸，這是怎麼回事？
- 滾… - 你是在馬路上嗎？
我有…我有計畫
你到底在幹嘛？
我正在努力，一切都在我的掌控之中
發生什麼事了？
爸？爸！
嗨，不好意思，你們好嗎？
佔用一下你們的時間
你們想不想救一些孩子的性命？
抱歉老兄，我身上沒現金
喔，不…不是要你們捐款
這附近有一個很危險的十字路口
我看到很多人在那裡受傷
你們願不願意下班之後
去那裡幫忙維修一下？
這麼一來會讓這座城市更好
讓人們更安全
你們只要出一些油漆而已
- 所以… - 所以…
- 對吧？ - 你覺得呢？
- 我們很樂意 - 太好了！
我就知道！總算
- 謝謝 - 不過我們不行
不行…不行？
為什麼？
我們不能隨便去個地方塗油漆
這都是先安排好的
嗯，看到沒？那是他們的行程表
每一加侖的油漆市政府那裡都有記錄
沒錯，因為是市政府
而且，如果我們沒有完全按照 上面的安排做
我們老闆會氣炸，所以抱歉了
- 我們繼續吧 - 嗯
其實我自己也是老闆，所以或許…
- 不過麥士，我們得… - 嗯，不過
- 就只要一桶… - 我們得往前看
- 離這裡才幾條街 - 只能往前看，好嗎？
你試過了，好嗎？
你揮了幾次棒，都沒打到球
但你還是參加了比賽，是時候往前看
真不敢相信
我朋友有可能今天早上喪命…
或是拉斐爾，或他奶奶，或我女兒
在馬路邊玩，只要車子開太快
晚一秒看到她，她就沒命了
這樣下去你會得動脈瘤的
有人受傷啊！
而且要解決這個問題明明就很簡單
結果大家都在說為什麼他們做不到
我們能做點事嗎？
解決一個十字路口的問題怎麼可能
會比管理美國最大的公立醫院還難？
我會轉五千塊給你，可以嗎？
謝謝你的幫忙
“固定完成了
減少麻醉劑量，看看有沒有
- 傷到脊髓” - 減少中
“安娜，如果你能聽到我說話
舉起你的右手食指”
“太好了，你做得很棒”
“現在動動你的腳趾”
“安娜，你可以動動你的腳趾嗎？”
“你做得很好”
各位，有個好消息
現在有個新興的計畫
能幫忙彌補過去錯過的所有時間
和主流學校相比
在這種環境下
喬爾能更快速地學會手語
嗯，看看吧
這是個很優秀的失聰教育
他們採用雙語教學，也就是說喬爾
會繼續接受語言治療
並且學習如何讀唇語
同時，他也會學習手語
為語言打下扎實的基礎
太好了，這在哪裡？
學校位於麻薩諸塞州的弗雷明翰市
車程四小時
我們每週需要帶他去幾次？
因為他的發育實在太慢
他們建議我們替喬爾報名寄宿學程
也就是說他會住在那裡
完全沉浸在那種語言環境中
喔，你剛剛說他行為異常
是因為他無法表達他的需求
現在你卻要我們送五歲的孩子
到另一個州和陌生人住在一起？
- 他會很不知所措的 - 他已經很不知所措了
現在他只能靠自己了
你想去嗎？
嗯
來吧，你們看看
嗯
華殊，送他去術後恢復室
他們可以在那裡繼續照顧他
馬上跟我去病歷室
醫院維修人員，請到4- 3室
她發信息給你了，放出來聽吧
可以不要這樣嗎？這是私事
打從我認識你以來 你就一直在逃避的妹妹
- 發給你的信息？ - 對，你要我說什麼？
我不在的時候發生什麼事？
我剛剛說謊了，好嗎？
嗯，那還用說
你不在的時候我非常想你
我是說，我有無數次想找你聊聊
可是你遠在山上
我甚至沒辦法打電話給你
你是我的試金石
你是我最好的朋友，如果當時你在這裡
我就不會傻到試圖去挽救她
你的保證人知道 她又回到你的生活裡了嗎？
她是我妹妹
告訴我吧
你忘記要拯救別人之前
要先自救了嗎？
她會這樣都是因為我
我不能再次…拋棄她
我不能
你身上有100塊嗎？
我一路走過來的，你最好身上有錢
你一直在喝酒嗎？
才沒有
我只是有個計畫，這樣而已
我會讓一切好轉的
你等著看吧
我要把車庫拿回來了
砰！
佛洛伊德的？
- 用那100塊美金？ - 正是
我不該賣掉它的
當時一切都很美好
我擁有一切…你媽、你們這些孩子
- 我自己的店舖 - 是啊
- 很美好 - 嗯，我知道
我們先進去，我們可以解決這件事的
喔，沒時間了，把錢給我就是了，兒子
爸，你必須讓我幫你
幫我？
你可以幫我啊，給我100塊就行，兒子
我找了人來幫你
這裡有人需要送強制治療 只是暫時精神失常
這…這是怎麼一回事？
他就是那位9.53？
- 你做了什麼，兒子？ - 別激動，先生
- 我…我是你父親 - 這只是暫時的
你是我兒子！
- 聽他們的，爸 - 求求你，佛洛伊德，求求你
- 求求你，佛洛伊德！ - 別激動
拜託，佛洛伊德，求你了
求求你，佛洛伊德…
求求你，佛洛伊德！
（語音信箱，雲妮莎）
既然你問我…
我太嗨了，給我，我想再來一點
不要自己獨吞！貪心又自私！
我才沒有，你嗑過頭了
你在胡言亂語
我要去樓下利奧的店再弄些伏特加來
（利奧＋酒）
你還好嗎？
不要怪你自已
你不可能知道結果會是這樣
沒人理我的時候是她照顧我的
可是現在…
我卻不知道怎麼照顧她
這都是因為那個愚蠢的決定
你怎麼會做那個決定？
我沒有，是你逼我的
聽著，我是要你做決定
可是你大可以選風險比較低的方式
我奶奶總是勇於嘗試
我是說
她就是這種人
所以我選我認為她會做的選擇
這就對了
那你就是做了正確的選擇
要是她不這樣認為呢？
你進去裡面
萬一她要對你發脾氣
就讓她氣吧
你不只要替她做醫療上的決定
接受結果…
也是一種決定
奶奶
過來，寶貝
過來
- 嗨，嗨，抱歉 - 嘿
一切都還好嗎？
沒事，請進
我怎麼會沒看到這個？
你想試試看嗎？
呃，喔，那個？
不用了，謝謝
這我可做不來
我本來也做不來…
直到我被卡車撞到，不得不從零開始
重新鍛鍊我的身體
- 哇 - 嗯
- 你做到了 - 是啊
嗯，不行，還是不行
我背很差，手臂也沒力
腿也很弱，什麼都不行，所以…
嗯，這很有用，至少對我來說是這樣
試一下有什麼損失呢
嗯，我會說丟了面子
不過，我很久以前就就把面子丟光了
- 有什麼好怕的？ - 好的
- 試試看吧 - 好的，所以這個
是硬舉
這完全幫不上忙
好的，雙腳與臀部同寬
雙手放在臀部兩側
好的
肩膀稍微朝著槓鈴傾斜，可以嗎？
- 嗯 - 然後臀部
和肩膀同時用力
好的
抓著槓鈴往上舉
他說抓著槓鈴往上舉
- 沒錯 - 來囉
舉起來就是了
只要…舉起來就行了，來吧
就是這樣
好！
好耶！
好耶，你有感覺到嗎？
你有感覺到嗎？
喔，我感覺到了
我有感覺到一些東西
（好牧羊人教堂）
有什麼事嗎？
戒毒匿名會？
聚會在樓上
好的
你好嗎？
嘿，醫生！謝謝你來
你能不能快點？快過來！
不要待在馬路上…理由很明顯
轉給你的錢你沒收到嗎？
喔，不是…
你今天在那裡高尚地四處奔走時
我只想到我自己，要是你真的 解決這個十字路口的問題
那你就把我整個商業計畫都毀了
嗯，這裡是紐約，我相信你一定可以
找到其他危險的十字路口
嗯，我就是這麼想的！
所以我拿了你給我的錢
去買了這些
- 你買了油漆 - 我買了油漆
- 我們真的要這麼做？ - 一定要這麼做
- 喔，我也要刷嗎？ - 而且我要監督
太好了，刷子在哪？
瑪麗，你到了啊！拿著
用這個來回刷
好的，就是這樣
- 這個給你 - 我跟他一起用，好嗎？
- 嗯，這支給你，嗯 - 喔，天啊，你們實在太棒了！
有穿外套的話就拿去
你會需要的，喔，這支有人在用
加油，各位
誰要處理指引？
這裡還有誰？
- 有韋恩 - 把這個貼起來？
油漆在誰那裡？
我可以幫什麼忙？
你可以幫忙…拿著
- 要開始了嗎？ - 你先請
用力一點沒關係
你刷得很好
多刷一點沒關係
油漆還很多
多刷一點，做得好
這肯定是違法的
嗯…那是一定的
嗯，不過別擔心
因為我有個好律師
（凱莉古絲律師）
（個人傷害律師，拿到你的事故賠償）
做得好
喔，耶
這一側刷得太漂亮了