Part II

尤金试图通过法律手段保护一名长期遭受分居丈夫恐吓的女性及其幼子，但在申请禁制令的过程中，司法程序的官僚与滞后导致了无法挽回的悲剧后果。博比为了让律所继续维持运转，不得不放下自尊向老友、银行信贷员吉米·贝尔鲁提寻求一笔几乎不可能获批的商业贷款。本集深入探讨了法律在预防家庭暴力方面的软弱无力，以及小律所在金钱压力下的生存困局。