再来一枪

在大家的支持下，道森为重新参加消防员考试做了最后的准备，但一个电话到现场可能会对她的计划造成重大影响。在其他地方，凯西中尉有一件重要的事情要和安东尼奥讨论。与此同时，Severide中尉和消防队欢迎最新加入的Rick Newhouse，Shay得到了一位不请自来的惊喜客人，Boden酋长做出了大胆的举动。