真正的永不等待

一所寄宿学校的火灾让塞维里德中尉感到震惊，他想知道自己是否还能做得更多。与此同时，在道森重新参加消防员考试时，消防队全力支持她，凯西中尉代表她尝试了一些政治策略。在其他地方，米尔斯寻找关于他父亲神秘过去的答案，博登酋长的宏伟计划绕道而行。