一个转折点

在执行一项秘密任务时，道森发现自己被困在一个倒塌的停车场里。由于所有出口通道都被封锁，她被迫即兴发挥，身兼两职，在努力维持被困人员和平的同时，保护一些受伤人员的生命。与此同时，随着凯西开始承担更多的职责，他的压力越来越大，基德在得知谣言后对霍普越来越怀疑，消防队也迎来了一位不速之客。