系好安全带

基德必须在全国消防员领导会议上证明自己，而51号消防队的其他成员则被召集到两起极其相似的车祸中。Mouch试图通过发布时事通讯来让消防站的每个人都了解情况，但事情很快就失控了。克鲁兹处理的是心碎。