惹祸少年

一名西区帮派成员被捕，斯威尼与罗克之间积压的矛盾彻底爆发；基南借这起抓捕案施压斯威尼，博取波尔克信任；弗拉纳根的私人生活一团糟；布里奇特继续推进任务，却逐渐看不清卡希尔背后的真实目的。