酒后吐真言

一名非法居留的土耳其女招待阿西耶·埃尔索伊在达尔斯顿被捕，她的身份将小组引向了一桩旧案——2009年，酒馆老板理查德·吉布森死于一场火灾，当年被怀疑是人为纵火。阿西耶正是那家酒馆的女招待，火灾发生后她便消失无踪。小组坚信她掌握着案件的关键信息。在调查中，盖里和史蒂夫意外闯入了一座英国葡萄园。火灾的真相、非法移民背后的网络、以及一个酒馆老板不为人知的秘密，都在酒精的催化下一一浮出水面。