失译迷踪

1996年，沃尔瑟姆森林外的一片农田上发现了一具身份不明的男性尸体，死状如同被钉在十字架上。小组重启调查后，被卷入了一个由移民漏洞、阿尔巴尼亚黑帮和家族世仇交织而成的复杂世界。通过DNA检测，小组发现死者生前曾担任过警方的翻译——他最后一次任务，是为一起谋杀案的证人做翻译。那位证人作证后便翻供，导致案件不了了之。布莱恩无意中发现阿尔巴尼亚习俗中稻草人的特殊含义，将调查引向了出人意料的方向。而盖里在法国美食上的一番冒险，竟为自己赢得了一次意外的晚餐约会。