﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot><![CDATA[Charles comes home from Paris to spend New Year 1925 at Brideshead, but Sebastian behaves disgracefully. The Marchmains are trying to stop Sebastian from drinking by keeping him penniless, and Charles incurs their anger by giving him money.]]></plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2023-09-26 01:17:05</dateadded>
  <title>第 5 集</title>
  <originaltitle>A Blow Upon a Bruise</originaltitle>
  <actor>
    <name>杰瑞米·艾恩斯</name>
    <role>Charles Ryder</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16940</tmdbid>
    <tvdbid>254160</tvdbid>
    <imdbid>nm0000460</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>安东尼·安德鲁斯</name>
    <role>Lord Sebastian Flyte</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>26659</tmdbid>
    <tvdbid>256900</tvdbid>
    <imdbid>nm0000762</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Diana Quick</name>
    <role>Lady Julia Flyte</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>163422</tmdbid>
    <tvdbid>259641</tvdbid>
    <imdbid>nm0703438</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Claire Bloom</name>
    <role>Teresa Flyte, Lady Marchmain</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>29545</tmdbid>
    <tvdbid>314408</tvdbid>
    <imdbid>nm0001954</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Phoebe Nicholls</name>
    <role>Lady Cordelia Flyte</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3930</tmdbid>
    <tvdbid>553345</tvdbid>
    <imdbid>nm0629498</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西蒙·琼斯</name>
    <role>'Bridey', Lord Brideshead</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>37891</tmdbid>
    <tvdbid>271621</tvdbid>
    <imdbid>nm0429254</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>约翰·吉尔古德</name>
    <role>Edward 'Ned' Ryder</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>11857</tmdbid>
    <tvdbid>297159</tvdbid>
    <imdbid>nm0000024</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>劳伦斯·奥利弗</name>
    <role>Alexander Flyte, Lord Marchmain</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3359</tmdbid>
    <tvdbid>289844</tvdbid>
    <imdbid>nm0000059</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stéphane Audran</name>
    <role>Cara</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>19092</tmdbid>
    <tvdbid>555773</tvdbid>
    <imdbid>nm0000804</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jane Asher</name>
    <role>Celia Ryder</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>22969</tmdbid>
    <tvdbid>264059</tvdbid>
    <imdbid>nm0038870</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Charles Keating</name>
    <role>Rex Mottram</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>13937</tmdbid>
    <tvdbid>277778</tvdbid>
    <imdbid>nm0444091</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jeremy Sinden</name>
    <role>'Boy', Viscount Mulcaster</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>151819</tmdbid>
    <tvdbid>258491</tvdbid>
    <imdbid>nm0801788</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>莫娜·沃什伯恩</name>
    <role>Nanny Hawkins</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>89895</tmdbid>
    <tvdbid>349399</tvdbid>
    <imdbid>nm0913332</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nickolas Grace</name>
    <role>Anthony Blanche</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>63611</tmdbid>
    <tvdbid>314961</tvdbid>
    <imdbid>nm0333380</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jenny Runacre</name>
    <role>Brenda Champion</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>39027</tmdbid>
    <imdbid>nm0750192</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>罗宾·萨克斯</name>
    <role>Etonian</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>15030</tmdbid>
    <tvdbid>252241</tvdbid>
    <imdbid>nm0755179</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michael Bilton</name>
    <role>Hayter</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>176104</tmdbid>
    <imdbid>nm0082689</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Grillo</name>
    <role>Mr. Samgrass</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>42568</tmdbid>
    <imdbid>nm0342038</imdbid>
    <tvdbid>306413</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ralph Nossek</name>
    <role>Plender</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>183218</tmdbid>
    <imdbid>nm0636497</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ronald Fraser</name>
    <role>Red-Haired Man</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>51881</tmdbid>
    <tvdbid>258511</tvdbid>
    <imdbid>nm0292226</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Nettleton</name>
    <role>Commanding Officer</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1220097</tmdbid>
    <imdbid>nm0626726</imdbid>
    <tvdbid>258490</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>肯尼斯·克兰纳姆</name>
    <role>Sergeant Block</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>26258</tmdbid>
    <tvdbid>261790</tvdbid>
    <imdbid>nm0186469</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Joseph Brady</name>
    <role>Chief Purser</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1231181</tmdbid>
    <imdbid>nm0103656</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gary Waldhorn</name>
    <role>Major Wilson</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>140164</tmdbid>
    <imdbid>nm0907161</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Le Mesurier</name>
    <role>Father Mowbray</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>14264</tmdbid>
    <tvdbid>270843</tvdbid>
    <imdbid>nm0494452</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Brian Oulton</name>
    <role>Man from the Tate</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>40964</tmdbid>
    <tvdbid>264092</tvdbid>
    <imdbid>nm0653580</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Andy Rashleigh</name>
    <role>Policeman</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>40643</tmdbid>
    <tvdbid>311464</tvdbid>
    <imdbid>nm0711161</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Niall Tóibín</name>
    <role>Father Mackay</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>140230</tmdbid>
    <tvdbid>292587</tvdbid>
    <imdbid>nm0865636</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Anna Quayle</name>
    <role>Nancy Tallboys</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>10599</tmdbid>
    <tvdbid>283323</tvdbid>
    <imdbid>nm0703032</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Bill Owen</name>
    <role>Lunt</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>84405</tmdbid>
    <imdbid>nm0654089</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Maggie Steed</name>
    <role>Diplomat's Wife</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1196986</tmdbid>
    <tvdbid>312513</tvdbid>
    <imdbid>nm0824353</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Paul Clayton</name>
    <role>Tom</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>559814</tmdbid>
    <imdbid>nm0165757</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>麦可·高福</name>
    <role>Doctor Grant</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>3796</tmdbid>
    <tvdbid>261300</tvdbid>
    <imdbid>nm0001284</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stephen Moore</name>
    <role>Jasper</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>132206</tmdbid>
    <tvdbid>262019</tvdbid>
    <imdbid>nm0601891</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Maria Charles</name>
    <role>Ma Mayfield</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>194899</tmdbid>
    <tvdbid>357261</tvdbid>
    <imdbid>nm0153093</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Stephen Mallatratt</name>
    <role>Medical Officer</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1216576</tmdbid>
    <imdbid>nm0539900</imdbid>
    <tvdbid>319080</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Robert Urquhart</name>
    <role>Quartering Commandant</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>30187</tmdbid>
    <imdbid>nm0882048</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sally Bazely</name>
    <role>Grizel</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1236453</tmdbid>
    <imdbid>nm0063312</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Geoffrey Chater</name>
    <role>Consul</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>153196</tmdbid>
    <tvdbid>264087</tvdbid>
    <imdbid>nm0154021</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nicholas Le Prevost</name>
    <role>Doctor</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>183785</tmdbid>
    <imdbid>nm0494549</imdbid>
    <tvdbid>259370</tvdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Graham Seed</name>
    <role>Jorkins</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1222026</tmdbid>
    <tvdbid>407193</tvdbid>
    <imdbid>nm0781476</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>西蒙·钱德勒</name>
    <role>Lieutenant James</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>16273</tmdbid>
    <tvdbid>293523</tvdbid>
    <imdbid>nm0151463</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Roger Milner</name>
    <role>Wilcox</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>47867</tmdbid>
    <imdbid>nm0590411</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Richard Hope</name>
    <role>Lieutenant Hooper</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>28479</tmdbid>
    <tvdbid>343756</tvdbid>
    <imdbid>nm0394037</imdbid>
  </actor>
  <writer tmdbid="1231474" imdbid="nm0335043">Derek Granger</writer>
  <writer tmdbid="77104" imdbid="nm0836430">Charles Sturridge</writer>
  <writer tmdbid="78058" imdbid="nm0915284">Evelyn Waugh</writer>
  <credits tmdbid="1231474" imdbid="nm0335043">Derek Granger</credits>
  <credits tmdbid="77104" imdbid="nm0836430">Charles Sturridge</credits>
  <credits tmdbid="78058" imdbid="nm0915284">Evelyn Waugh</credits>
  <rating>0</rating>
  <year>1981</year>
  <sorttitle>第 5 集</sorttitle>
  <tvdbid>45134</tvdbid>
  <tmdbid>346944</tmdbid>
  <runtime>51</runtime>
  <studio>ITV1</studio>
  <studio>Granada Television</studio>
  <uniqueid type="tmdb">346944</uniqueid>
  <uniqueid type="tvrage">267575</uniqueid>
  <tvrageid>267575</tvrageid>
  <uniqueid type="tvdb">45134</uniqueid>
  <episode>5</episode>
  <season>1</season>
  <aired>1981-11-10</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <subtitle>
        <codec>ass</codec>
        <micodec>ass</micodec>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <showtitle>故园风雨后</showtitle>
  <ratings />
  <epbookmark />
  <code />
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>故园风雨后 - S01E05.strm</original_filename>
  <user_note />
</episodedetails>