就是这些了 成捆的千元大钞
在我眼里钞票真是好性感 你也是
你介意我们数数吗
随便你吧
你知道吗 今天真是我一生中最高兴的一天
我也是
什么时候能让我看看那小玩意儿
Billy
（电视声）结果已经出来，英国已成为新一轮的冠军..
真不敢相信我得到了这个梦寐以求的小玩意儿
要不喝一杯庆祝一下吧
没问题啊
Carol呢
好啊 很乐意
等她数完钱再说
有五六个收藏家等着看这个呢
应该能卖个好价钱
希望我能帮上忙
感觉真有些奇怪 以前我们如果想要什么都是要先到先得
现在只要订货就行了
有个叫Milben的家伙 上过《时代》杂志的
看中了Cal kidman雕塑里的一面钟
我们已经在洛杉矶找了一大群人帮他弄了
一共是九万 一分不少
很好 喝一杯吧 亲爱的
干杯
你在伦敦的生意做完了吗
当然没有啊 还有好多订货呢
你要干嘛
你说呢
别这样
别动 大个子
坐下来 手放好
你在做什么啊
计划有变啊
我要把那玩意儿也拿走
Carol 把它给我
你在做什么 你是为我工作的
我现在辞职了 这些钱算是我的遣散费吧
你不能这么做
走着瞧
你知道我是谁吗
不好意思我忘了
我可以把你弄死
臭名昭著的艺术品假冒者Paul Grant报警求救
不太符合你的风格啊
我不用叫警察
是啊 但南美洲可是个很大的地方哦 祝你好运哦
哦 对了 你还想要这些钱吧 来找我啊
那是我的钱
现在已经不是了
我不会让你...
小子 你再向前走一步 我就开枪了
好啊 我看你敢不敢
还有人想来吗
没有了 那就...再见了
John 我们要带他去看医生
我不能待在这儿了
什么
我不能被警察发现在这里交易
但是他受伤了
听着 我不能和这事儿扯上关系
没关系 我去打电话
John 对不起了 我要走了
我不会牵连你的 打电话给急救吧
没关系 我要走了 别担心那小子
我会找到他的
还愣着干嘛 你这个吃白饭的
急救中心吗
马上派救护车到EC1号,非常紧急
怎么样 我不错吧 我很强吧
是啊 Danny 干得不错
但是那句拿着枪临场发挥的几句话
真是酷毙了
是啊是啊
那可是我天生的...
我怎么可能搞不定呢
你知道我最喜欢的部分是什么吗
他居然还感谢我了
不好意思 Mick
怎么了
我们没交有线电视费吗
没关系 我们先看看是怎么回事 首先...
拥有一箱子钱可不是什么错
是吧
这是你的
你们没出示搜查证的
这是你的吗
这是我的 打牌赢的
Mickey帮我去取的
大赌博 赌了几天
我已经不记得和谁玩的了
哦 等等
现在你们完了
-==http://www.1000fr.com==- 謦灵风软影视论坛荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
-=风软FRM字幕组=- 翻译:Jo 校对:Jo
对michael stone初次审讯
在场的是队长matthew york
还有警官 deborah eastman.
时间是11:05 p.m.
恭喜啊 michael.
箱子里的可卡因的数量
足以让你成为毒枭了啊
我们都知道那不是我的
我们在你的东西里找到的
Albert承认了那东西是他的
这样他会判二十年
以他的年纪来说 这就是终身监禁了
你们其他人会被判贩毒罪
你做什么工作的 michael
你知道 杂七杂八的
哦 那一定事业成功啊
我看你生活质量很高嘛
高档衣服
顶层高档公寓
听着 你有话直说好吗
我们都清楚
毒品是你放进去的
看来你还真如他们说的那样聪明
那又怎样
我还是可以把你和你的朋友分开
我可以随便找个罪名让你锒铛入狱
你过着百万富翁的生活
却没有实际的收入
我们在你公寓里发现了6公斤可卡因
还有你是个黑人 你认为那个律师还会为你辩护
Perry mason吗 （Perry mason是美国电视剧中人物，著名律师）
你到底想要什么
Adam rice
媒体称他为“鬼影”
我称他为 贼
他进行的是“预订偷窃” 你要什么他就能给你偷回来
他最著名的案子是
1998年他从durham大学盗走了
莎士比亚1623年作品的首部影像集
还有2001年从巴黎一家银行的保险箱里盗走了 一枚珍贵钻石
2004年九月从挪威的一家博物馆盗走了
edvard munch的名画《尖叫》
mickey 你是个聪明人
你知道我下一步要做什么了
你要我帮你抓到他
这是敲诈
那你就打电话报警啊 亲爱的
我要个大案子
而这就是最具轰动效应的大案子
你把rice抓回来 我就放弃
一切对你的罪名
你还真是慷慨啊
我能说点什么吗 什么
你知道 我们都是一些骗子...
无论如何 我的意思是
那箱子钱去哪儿了
就是被你换成可卡因
的那箱钞票
你别给我打岔
你们都是骗子 我是警察
现在我和你们站在一起的唯一原因
就是我想将adam rice绳之以法
这比让你们这些家伙坐牢更重要一些
你们还有什么不明白的吗
不 就这些了
很好
你有一个小时来决定
时间到了
你知道我别无选择
对啊
但是我在这儿可做不了什么
所以我要放你走
在你们的房间里会有
顶级的监控系统
d.i. Eastman会和我们一起监视你们
我们都知道
你这样和在这儿没什么区别
你看 我还安排了车送你们呢
albert呢
哦 他就待在这儿
你不能这么做
是啊 他年纪大了
你不能让他待在牢房里
别担心
我会把他转移到一个好点的地方
我也会看着他的
这样我就能
保证你们逃不了了
这叫保险起见
这可不是我们说好的
我说什么就是什么
你这个混蛋
把rice抓回来就行了
有什么问题吗
你是不是童年不幸福啊
快走
老爷爷 用不了多久的
只要你的朋友按照我的吩咐做
我能问你个问题吗
我怎么找到你们的
是啊
从侦查队长mullen那里
两年前他辞职了
因为你和你的同伙假扮成了他的一个同事
这事儿让他成为众人的笑柄
我好像记得这个名字
不错啊
所以说你在为mullen报仇
不 他那是咎由自取
我要的破获这个案子
你正好符合我的要求
派贼抓贼 是吧
的确
如果你能聪明到想到这个方法
那你也一定知道ickey
是不会放过你的
哦 我知道
这就是我不让你走的原因
已经一个小时了
他在思考对吧
为什么我们不一起思考呢
呃...我也有很多点子啊
比如说呢
我还在构思呢
这个York队长上报纸的频率比Paris hilton还高
可能也坑了不少人
妈的 一般想个计划
不用这么久啊
是啊 但是mickey比喜欢别人告诉他怎么做
这会让他失去判断力
我知道 我的意思是 我们先干掉谁
那个叫rice的家伙还是那个警察
两个都要
好吧 如果我们把adam rice交给警察
我们还是不能把albert弄出来
最后我们自己还是要进监狱
好吧...那先抓rice
另一方面 如果我们做到了york的要求
他会一次又一次
的让我们做这种事情的
好吧 先不弄rice
我们先弄york
我是不是什么都不明白
Ash 查到什么了
matthew york队长
被称为met的蓝眼男
在中部靠执法严格出名
两年前
搬到met
这家伙是犯罪预防科的一把手啊
能和他相提并论的只有
middlesex的cooper neil
据我所知这个叫cooper的家伙
口碑很好 所以york
就想弄个大案子
来巩固自己“警界一哥”的地位
从他陷害我们
我们可以知道他是个不守信的人
是啊 他还吞掉我们的钱
是啊 他的办事原则就是
一切为了让罪犯定罪
他喜欢具有轰动效应的大案子
这样他就能
在报纸上露脸了
这就是他想要 adam rice的原因
你知道这个叫rice的家伙是谁吗
每个人都叫他“鬼影”
我不这么觉得
他是个艺术家
六年来他一直都位居
盗窃案通缉榜第一位
是啊
那我们又怎么
抓到他呢
我们完了
不 我不能让albert蹲监狱
Ash 你能跟踪到rice吗
我可以试试
那就行动吧
给我回电话
几年前 警察曾
对rice下过美人计
Ned 我是 ash morgan.
警察认为那个女人已经...
是的 我在找个人
让他神魂颠倒了
他名字是adam rice
他和她上床了
他告诉了她下一个偷盗计划
就是盗窃《绿野仙踪》里的红宝石鞋
结果他声东击西
偷的是另一个东西
是啊 我已经找过peter 他都不知道他在城里
看来他还是个情圣啊
是啊 听说是的
我们真要把他交给警察吗
如果这样能把albert弄出来 是的
好的 就这样 再见
不敢相信那个老家伙吞了我们的钱
现在我们身无分文 玩完了 你好
等等
别垂头丧气了
我找到他了
请来杯橘子汁
你跟丢了
我发誓 mick 他就象突然消失了一样
他是个“鬼影”不是吗
他看见你了吗
我不觉得
你看 他已经习惯了被人跟踪
所以肯定非常警惕
为以防万一就走掉了
好吧 我们明天在试试
带stacie一起去
开始吧
我们是警察局反恐组的 要征用你的车
先生 请下车
谢谢 请在这里等 谢谢
嘿 那是我的车 嘿
谢谢你先生
你刚刚帮助我们预防了一起国家级犯罪
你肯定会被提名为
优秀市民奖的 谢谢你 先生
在那之后 他就直接回酒店了
如果他在城里有什么计划
我们要找出来
是啊 我再去跟 ned 谈谈
他认为rice在城里是为了为他下一个目标
招募一个团队
我们闯入他酒店房间吧
那绝对不行 他是个老手
如果我们进去了 他肯定发现的
我们需要albert.
不可能
听着 如果你要我抓住 rice
我就要用我的完整团队
我从来不和罪犯协商
你们要在没有他的情况下搞定
我要你弄清楚他下一个目标是什么
然后安排好让我把他逮个正着
否则stroller这周末
就会变成一具尸体
说完了
不 他无论如何都不肯放albert
除非我们逮到rice
没得谈
他还真是贪心啊
那我们怎么办
我们要按照他说的做
好吧 我们联系rice
怎么联系
我和stacie发现
他有个有趣的爱好
是什么
不行
绝对不行
在你们想到别的办法之前 绝对不行
我知道你们认为这很好玩
你们弄个计划然后让我穿得像个宇航员一样
或青蛙 joe nighy
但是我绝对不行在飞机着陆之前
从上面跳下来
Danny 别告诉我们你恐高啊
我不恐高好吧 亲爱的
我喜欢高度 绝对不恐高
我绝对不能在飞机还在空中的时候
背上背着一个大家伙
从上面跳下来
即便是albert也不行
不行 不行 不行 你着陆时
你膝盖要弯曲 danny 记住了吗
如果你下降得很快 你就弯曲身体并且转圈
ash 准备好了吗
哇 哇 哇
我们就在从这盒子上跳下两次
你还想跳吗
你说了我会得到适当的培训的
Danny 能有多难呢
你跳下 然后着陆
我们都准备好了
如果降落伞打不开怎么办.
那你就拉后备的啊
如果也打不开呢
好吧 如果这个也打不开
这样有个标准程序
告诉我
这样 你抓住自己的膝盖
然后身体向前倾 继续
像这样吗
再向前一点 很好
把头放在两腿之间
这样你就可以告别人世了
谢谢支持啊
早上好
好
天气不错啊
是啊
你在 2:30跳
是啊
我们也是
我是Michael stone.
我叫Danny blue.
Adam rice.
你跳过几次了
没几次
你呢 danny
他是个新手
准备好了吗 danny
你们先走 我等会再来
Danny
啊
好吧 最后着地的人要请客喝酒
好吧好吧 我要辞职
我不想当骗子了
我要当个邮递员
好吧
想想albert
我恨你
我也恨你 来吧
准备好了吗
不
一... Mickey 我们别干了
二... mickey 不
三...
怎么样啊
棒极了
danny在哪儿
你们好啊
你好
在这儿
我想我还想回到飞机上
再跳一次呢
这个着陆还挺轻的
风把我给吹得
一点都不好笑啊 伙计们
我很可能就残废了
是啊 可能下次
这次可不怎么好玩
你们是做什么的
我们是骗子
骗子
而你是个贼
没关系 没关系
我们知道你是谁 也知道你是做什么的
我们很崇拜你 真的
嗯 我说难怪呢
哦
我不相信偶遇的
我们也不觉得你会
如果你们如此大费周章地为了见我
而从飞机上跳下来的话 一定是有重要的事
我们听说你在招募新团队
你认为我会要骗子吗
我有个提议
你想听吗
我还有兴趣
不管你要偷什么
你只能卖出去一次 但我们能伪造几份
然后卖出去5次
继续
我已经有了自己的团队
这样就省得你到处奔走
我很少奔走的
但你确实需要一个团队啊
或许吧 但一般是我找人
而不是别人找我
我和我的团队曾偷了非洲钻石之星
我们卖出了5次
我们伪造了五份卖出
最后真货还是物归原主
Michael stone.
天哪 你是mickey "bricks".
我还以为你是便衣警察呢
很荣幸
你可能也听说过我吧
Danny blue.
不好意思没听说过
你的副手以前应该是“三部曲”morgan吧
现在还是
你觉得如何
我说过了 我一般自己找人
所以说 不好意思了
很高兴认识你
有没有后备计划啊
没有
但你一般都有的啊
是的 但这次没有 danny.
没有后备计划
他们对你怎么样 albie
York先生似乎以折磨我为乐趣
你知道我们正尽全力
把你弄出去
Michael会想办法的
是不是进展不顺利 亲爱的
这简直就是不可能的任务
像我一样相信michael吧
我真不想你待在这儿
你需要点什么吗
是的
如果stone和rice接上头后 他下一步会怎样
他会把他抓起来 他还能怎么样
如果你读了他的档案的话
他会经常做一些出其不意的事情的
你看 我手上有他的把柄
还有那个老家伙... 他应该知道自己走投无路了
他肯定恼羞成怒了
肯定啊 事情完了之后他肯定不会放过我的
你怎么知道
他一般不会这么久的啊
是啊 我知道 mickey不喜欢
有人告诉他怎么做
这会让他判断不准
我们先对付谁
是那个rice还是警察
两个都要
如果28天内还没人认领
你可以拿回去
Eric 能把这个放到储藏室吗
我们能听到stone和他的团伙说的每一句话
他们就像瓮中鳖
你真聪明
是吧
这样也不是个办法 我们再和rice谈谈吧
Mickey已经亮出底牌了
我们输了
albert怎么样
他尽量装做很勇敢 但是我了解他
他在受罪
我觉得我们还是应该和rice谈谈
我说了我喜欢自己找人的
你怎么进来的
我可是个小偷哦
不好意思我在跳伞俱乐部里面比较无礼
我要确定你们的真实身份
你在调查我们
当然 我很谨慎的
这就是我为什么没被抓过的原因
你已经见过danny了
这位是stacie monroe.
真是位美丽的女士
这位是ash morgan.
非常高兴见到你
我也是
我们要偷什么呢
安徒生在十九世纪二十年代
就读于哥本哈根大学
他和一个叫peter van hugh的人是室友
有人说就是这个van hugh
后来鼓励安徒生写作的
他们一直都是挚友
我很喜欢他的童话呢
安徒生在死前一个星期
写了一本故事集
他告诉了他的出版商
但手稿却从未被发现过
100年后 出版界认为此书已经遗失
你找到了
那位van hugh并不像他说得那样
忠心耿耿
怎么 他骗了安徒生
确实
那份手稿被发现在van hugh
的曾孙那里
他住在isleworth外面的windfield hall
他上周死了 没有继承人
他的产业就被拍卖了
那可值几百万呢
我有个买主
他不想在拍卖会上被竞价超过
所以他雇用你去偷了给他
是的 拍卖行后天清理房子
所以我们
明天晚上就要动手
安全系统如何
这就是我要团队的原因
mickey 我很尊敬你
但Morgan先生才是这次的核心人物
ash 他觉得你是强人呢
你们意下如何
我加到十块
你在虚张声势
我跟
一对十
哈哈
你说对了 我是输了
这儿真是挤了点 eric.
有什么别的地方可以玩的吗
这就是他的房子
1,000英亩
周围都有电网围着
只有一张门可以进入
也只能从那里出来了
主控电脑在门后面
控制着三栋楼
的安全系统
如果能进入电脑系统
我就能弄到安全系统的密码
解除所有警报
你们在里面的时候
就没有顾及了
你能做到吗
如果我能进那个门的话
Stacie 你能把门卫引开吗
我肯定有办法
好的 手稿在哪里
手稿在房子第三栋
被放在一个玻璃的陈列盒里
那老家伙很怕有人会偷了他的传家宝
就安装了一个机器
三个开关必须同时打开
这样一来就没人能单枪匹马的偷走了
好的 danny和我和你一起去的
还有 周围的防护网是带电的
等等 等等
我们要把电网电源关掉
是的 进入房子之后
电源开关在第二栋楼的地下室
你们三个全进去
这个能搞定的
好吧 弄完了吗
是的
我们明天4：30在Eddie的酒吧见
你好像都计划好了啊
是啊
那明天见
很荣幸
再见
他似乎一切都安排好了
你知道windfield吗
那房子据说闹鬼呢
在middlesex 对吧
是的
那可是cooper警官的领地
嗯
真是越来越好了
你穿的是长筒袜吗
是的
我们在这里打牌吧
没人看见的
我也这么觉得
我跟
嗯
三个四
同花顺哦
已经三次了啊
是啊 我就是赌运好
是啊 要不喝杯茶休息一下吧
好啊
但你可不许我一转过杯就作弊哦
绝对不会的
我和你们一样也不想这么做
但是救出albert的唯一办法就是
让adam rice被当场抓住
York不会作出让步的
所以我们要和他一起进去
是啊 真可惜啊 他是个不错的人
是啊是啊 我也知道 但没别的办法了
你们不要...
不要总认为我就只是个小跟班哦
好吧 danny 你有其他办法吗
没有
我们把这个搞定吧
我去见york 告诉他我们已经开始了
好
你看 只要抓住他们的把柄
他们就别无选择了
你真是天才
是啊 我好兴奋哦
去柜子里做吗
好啊
我给你泡了杯茶 albert
谢谢 谢谢
你还好吧 你没吃东西啊
没事 我一般没什么胃口
你还能玩牌吗
当然当然
Albert?
都弄好了吗
是的 今晚 地点是windfield
rice进了那房子你就打这个电话
嘿 你朋友来了
那个顶尖高手
他可是喝酒付钱的
还以为你改变主意了呢
想过这个问题
头一天晚上是会有点紧张的
是有点
准备好了吗
好了
那我们去偷那个手稿吧
我明早9：30
要召开新闻发布会
要让他们带摄影师
告诉他们Matthew York队长
会向他们讲述今晚逮捕
一名超级罪犯的经历
哦 还有
找到middlesex当地报纸
让他们也来
再见
没什么事
可能缺乏新鲜空气让你有些头晕
不吃饭也是一个原因
就是这些了
再过一个小时就天黑了
你什么时候见你的买家呢
鬼影先生
明天
我在想啊 你还没告诉我们
这手稿能卖多少钱呢
是啊 还没
那你还没告诉我明天
怎么出穿越电网呢
我就知道
放松点 danny 我们飞得很低 这样才能准确的着陆
那为什么我们不干脆把飞机停在那儿
那不更准确吗
那样他们会发现的
但是现在天黑了啊
我都不知道我应该在哪儿着陆
你说你上次一直闭着眼
你会找到位置的 别担心
我们走 跟紧点
好吧
Mickey-mickey 我不行啊
Mickey 真得不行啊
你会没事的
我真不行啊 mickey
danny在哪儿
放开我
哦...不好意思 我一直闭着眼
有人吗
哦 谢天谢地 你能帮我吗
我车子坏了
就突然一下停了 我还是一个人
现在天黑了... 你要我去打电话叫人吗
不 不 不
你能帮我看看吗
我觉得应该是小问题
我会非常感激的
等等
我觉得我腿断了
不好意思 兄弟 我没看见你
这就是你闭眼的后果
那你也不应该把我
推下飞机啊 对吧
Ash和stacie应该到了大门了
我们要走了 你要帮我
好的 等等
趴下
好了 走吧
难以置信 引擎原来在这里
是啊
我确实没看见你
太好了
Mickey 第一栋楼的警报已经解除了
我们正要进去
进去后会告诉你的
门自己就开了
进去吧
你桌子里藏了一瓶白兰地
谁告诉你的
哦 这么说是真的了
那是用来御寒的
当然
在茶里放一点白兰地那是最好不过了
可以御寒啊
我五分钟后回来
别偷看我的牌啊
第二栋楼 第二栋楼
在哪儿
警报...系统三十秒后将重新启动
Mick 这系统还有后备警报
你必须在20秒钟后进入第二栋
Ash adam受伤了
我们需要帮助
你要拖延点时间
我再试试控制台
Danny.
十 九 八
七 六 五
四...三 二
警报解除
没事了 警报解除了
Ash 你真是个天才
你还好吧
我们走吧 快
一二三 走
好了
好 我们走吧
好的 我们坐在这里等stone打电话就行了
我们会把他们抓个人赃俱获的
这会让你重新当上警界一哥的
我们要解除电网
等等
那里有个地下室
电网保险丝在那儿
拉掉开关 再和我们在陈列室里会合
那他呢
我们会想办法的 走吧
为什么要我去地下室
别进地下室啊~~~
哦 一定要是这个
但愿能起作用
Mickey
好的 这边这边
你们还没到第二栋
快了
你听到什么了吗
Danny 你能不能不要这样鬼鬼祟祟的
我是盗贼啊 所以就要鬼鬼祟祟
陈列室在那里
走吧
哦 我们再试试吧
我可以把车翻过来
我不知道是什么问题
哦 别这样
我还在值班呢
几英里外有个修车店
我给他们打电话
哦 不 等等
我有点东西要给你
什么
你能去查查地下室
的保险丝吗
好象电网瘫痪了
我就去
Mickey 你们要快点了
他们发现电网问题了
好的 我们现在在陈列室外面
好了
我们进去了
控制杆在哪里
就是这怪兽
你们一人握住一个然后向右转动
好的 开始吧
好了吗
好 我数一二三
一...
二... 三
哇
好的 我们走
York 搞定了
把他拖在那儿
这就是你的问题了
按我说的做
我在路上了
好的 叫上大部队
他们还要三分钟
正好能看到我单枪匹马的
制服rice
我是eastman警官
我在windfield 我要支援
尽快尽快...还真快
嘿
哦 这位是Cooper队长吧
你在这里做什么
我们接到线报
不管怎样 这里可是middlesex
哦 不 我一直在进行秘密行动
所以这个案子是我的
警察 打开门
先生们 这就是...
鬼影
你怎么解释
我知道谁干的
我带你去找他们
谁
先生 他在这里做什么
长官 我们查了york先生给我们的那几个人
他们正在拘留中
是的 记录上是这样的
但实际上我放他们走了
这很复杂
他们到底有没有被拘留
没有
这不可能
这些人中有人离开这里吗
当然没有 怎么可能呢
你听我说
是他们偷的
很难让人相信啊 York先生
好吧 听着
这是个卧底行动
我要利用他们抓住“鬼影”
鬼影
Adam rice
我和他们做了个交易 关于他们毒品案子的
什么毒品案子
他们被发现藏毒
我给你看你就知道了
果子冻
香草果子冻
我是个糖类推销员
他撒谎
你看不出来吗
这是可卡因
他在骗我们 你看不出来吗
他就是个骗子
他和“鬼影”是一伙儿的 ???? 或许你应该要放个大假了
放了他们
不 等等
这不是果子冻 是可卡因
我还有个新闻发布会呢
你知道吗
还是我来吧
我会告诉记者
我们要清理门户
是你干的
就是你
我跟你说了 我不是个贼
我不会放过你的
你是怎么做的
你是个聪明人
自己想吧
你需要什么吗
是啊
你要多少果子冻
6公斤
什么
如果28天内无人认领
你就可以取回去
Eric 你能把这个放到储藏室吗
Stone和他的同伙说的每一句话
都逃不过我们的耳朵
他们是瓮中鳖
这样真傻
我们再和rice谈谈吧
Mickey已经亮出底牌了
我们输了
albert怎么样
他努力显出很勇敢的样子
但我了解他
他受不了了
我们再去找rice谈谈吧
我想我说过我喜欢自己找人
很高兴认识你
再见
他似乎很有计划
但我们怎么进去呢
你们不要...
总以为我就是个跟班的
danny 你有什么别的办法吗
没有
让我们开始吧
我去见york告诉他我们已经开始了
你看 只要抓住他们的把柄
他们就别无选择了
你真是个天才
你看 这儿有点挤
还有没有别的地方可以玩牌的
茶里加点白兰地酒再好不过了
可以御寒
我五分钟后回来
别偷看我的牌哦
好了
真好 正是时候
不会冷了
是啊
你能查查地下室的
保险丝吗
电网好像瘫痪了
我就去
Mickey 你要快点了
他们发现电网问题了
你要从另一个出口出去
准备好了吗
好了
我们去偷手稿吧
在此之前
我想有些事情你应该要知道
什么
我们是为
matthew york警官工作的
你要我做什么
你应该感到幸运 有人捡到了
是啊 太好了
我女儿这下就不会哭了
你知道吗
我觉得他很帅
可能就只有你喜欢
脸太方了 太大了
你这么想吗
我觉得啊 他啊
说真的 是个同性恋
你看他皮肤那么好
肯定使用了润肤露... 这简直就是同性恋的标志
是吗
是啊 这是男人才知道的事情
我们对这个有第六感
是吗 eddie
是啊 肯定的
danny 我知道
你嫉妒了 ????? 我嫉妒了
你脚踝怎么样了
小问题 没事了
不好意思让你牵扯进来了
哦 挺有意思的 我们真应该再来一次
哦 不 不 不 我们还是干老本行比较好
如果你想改行的话
你的买家什么时候来
随时会来了
这事儿还真是有惊无险
albert 可卡因你放哪里了
我冲到厕所里了
那我们上次
骗的那9万块呢
还在警察那儿呢
没有呢
看
哦 我真是一点都不明白...
不过这棒极了
我想 York先生的日子可不好过了
我爱你
你的买家迟到了
我要去趟厕所
如果他来了帮我招呼一下
他长什么样
我没见过
他在纽扣上会别一朵花
他人不错
确实不错
我可能还真会
考虑坚持跳伞运动
我觉得我很有天分
是啊
danny能冒着生命危险救我
我很感动
你很勇敢 danny
一定受了不少苦
嘿 我们可是一个团队啊
我们从来不会落下谁
一人有难
其他人就要站出来
要两肋插刀
要站出来说 “我不会丢下你不管的”
非常正确 danny
谢谢
这就是为什么york那种人
会低估我们
他们不明白我们有多聪明
我们会出奇制胜
因为我们聪明啊 不是吗
没有我们对付不了的事
呵呵 他又来了
是啊
遇到状况 想办法解决
这才真的是乐趣所在
无论发生什么事
我们都是顶尖的
嘿,伙计们,伙计们
风软FRM字幕组作品 -==http://www.1000fr.com== - 欢迎加入
谢谢观赏 敬请继续期待明年风软的Hustle