<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-02 21:22:04 by tinyMediaManager 5.2.2 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>約束</title>
  <originaltitle>約束</originaltitle>
  <showtitle>将太的寿司</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>16</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">810124</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvrage">458463</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>凤寿司在慎吾，阿政和佐治先后离去，客源也大不如前。再加上有Sasaki寿司从中搞鬼，找卫生所的人来捣蛋，被勒令歇业两个礼拜。雪上加霜的窘状让剩下来的人都很沮丧。将太誓言要赢得冠军，让凤寿司回复到过去门庭若市的盛况。凤征五郎告诉小百合她真正的身世，小百合是凤征五郎同门师兄的女儿。小百合责问凤征五郎是否因为自己不是己出，所以从小对她不闻不问。凤八千代带小百合观看凤征五郎传授"圆刀法"给将太时的神情。她说凤征五郎是个只能用寿司传情意的男人，假如她能站在将太的立场，就会明白凤征五郎是个怎麼样的人。"第二十三届全国寿司职人大赛"中，高手中的高手-鬼村龙二代表Sasaki寿司出赛，将太第一场就碰到苦战，差点就被淘汰。幸好这场大赛以发掘有能者为目的，所以将太有惊无险和鬼村进入准决赛。但在总决赛一开始，将太搭救小百合所受的伤就复发了，手部疼痛得无法捏制第一份带鱼寿司。</plot>
  <runtime>46</runtime>
  <mpaa/>
  <premiered>1996-09-13</premiered>
  <aired>1996-09-13</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Fuji News Network</studio>
  <studio>Fuji Television Network</studio>
  <studio>Kyodo Television</studio>
  <credits tmdbid="3936182">寺沢大介</credits>
  <credits tmdbid="1924561">Kouichi Tomozawa</credits>
  <actor>
    <name>柏原崇</name>
    <role>Shouta Sekiguchi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qkin5JVpWyj90Z4pRh9FtIG7V6K.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/235145</profile>
    <tmdbid>235145</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>杉本哲太</name>
    <role>Saji Anto</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5HXJJS3hr5Q987afrPuQgEqSad8.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/112861</profile>
    <tmdbid>112861</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>今田耕司</name>
    <role>Hidemasa Okamura</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4V2YPE4IOekJ2ROJ428LzzeHYrB.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/90155</profile>
    <tmdbid>90155</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>雏形明子</name>
    <role>Masako</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/MIP4b8qd7pVwN1nVdc7YCjpLBK.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/556792</profile>
    <tmdbid>556792</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木村佳乃</name>
    <role>Saori</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fI0ALURUC3CO96fEb33f4iijlF.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/72764</profile>
    <tmdbid>72764</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>广末凉子</name>
    <role>Miharu Sekiguchi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tenRQzr0fGI0KVBOtLPUrHHE963.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/21658</profile>
    <tmdbid>21658</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>金子贤</name>
    <role>Tatsumi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wi8jjaAuF4gs0R84KI1QWjY5f1A.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/97341</profile>
    <tmdbid>97341</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-02 19:59:08</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
      <subtitle>
        <language/>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E16.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="16" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Episode 16</english_title>
</episodedetails>
