﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<tvshow>
  <plot><![CDATA[1996年夏，年仅7岁的女孩深见亚季被14岁少年三崎文哉杀害，这起震惊全社会的“三日月湖事件”导致了当事人双方家庭的悲剧。15年后，亚季的哥哥洋贵（瑛太 饰）和父亲达彦（柄本明 饰）在一个偏僻角落经营着钓鱼场。达彦念念不忘女儿的惨剧，他得知文哉8年前即已出狱，种种迹象表明当年的“少年A”根本没有悔改的意图。达彦绝症缠身，抱憾而终，洋贵则接受了向当年的好友文哉复仇的嘱托。就在此时，一个面带惶恐与失落的女孩造访洋贵，她是文哉的妹妹双叶（満島ひかり 饰），多年来和家人背负着加害者的恶名历经无数磨难。

　　命运将本应对立的两个男女拴在了一起，他们将和各自的家人共同面对这残酷的过去与现在……]]></plot>
  <outline><![CDATA[1996年夏，年仅7岁的女孩深见亚季被14岁少年三崎文哉杀害，这起震惊全社会的“三日月湖事件”导致了当事人双方家庭的悲剧。15年后，亚季的哥哥洋贵（瑛太 饰）和父亲达彦（柄本明 饰）在一个偏僻角落经营着钓鱼场。达彦念念不忘女儿的惨剧，他得知文哉8年前即已出狱，种种迹象表明当年的“少年A”根本没有悔改的意图。达彦绝症缠身，抱憾而终，洋贵则接受了向当年的好友文哉复仇的嘱托。就在此时，一个面带惶恐与失落的女孩造访洋贵，她是文哉的妹妹双叶（満島ひかり 饰），多年来和家人背负着加害者的恶名历经无数磨难。

　　命运将本应对立的两个男女拴在了一起，他们将和各自的家人共同面对这残酷的过去与现在……]]></outline>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2026-01-02 19:31:35</dateadded>
  <title>尽管如此 也要活下去</title>
  <originaltitle>それでも､生きてゆく</originaltitle>
  <actor>
    <name>满岛光</name>
    <role>Futaba Toyama</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>100765</tmdbid>
    <tvdbid>472684</tvdbid>
    <imdbid>nm2098603</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐藤江梨子</name>
    <role>Maki Kusama</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>146869</tmdbid>
    <tvdbid>8093831</tvdbid>
    <imdbid>nm1508979</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>风间俊介</name>
    <role>Kenji Amemiya</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>1124535</tmdbid>
    <tvdbid>7926342</tvdbid>
    <imdbid>nm0443562</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田中圭</name>
    <role>Kohei Hiragi</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>130656</tmdbid>
    <tvdbid>460300</tvdbid>
    <imdbid>nm1851637</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>永山瑛太</name>
    <role>Hiroki Fukami</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>117975</tmdbid>
    <tvdbid>8640651</tvdbid>
    <imdbid>nm1216345</imdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>大竹忍</name>
    <role>Kyoko Nomoto</role>
    <type>Actor</type>
    <tmdbid>545825</tmdbid>
    <tvdbid>8217255</tvdbid>
    <imdbid>nm0652718</imdbid>
    <bangumiid>29774</bangumiid>
  </actor>
  <rating>7.4</rating>
  <year>2011</year>
  <sorttitle>尽管如此 也要活下去</sorttitle>
  <mpaa>BR-14</mpaa>
  <imdb_id>tt1928881</imdb_id>
  <tmdbid>46229</tmdbid>
  <premiered>2011-07-07</premiered>
  <releasedate>2011-07-07</releasedate>
  <enddate>2011-09-15</enddate>
  <runtime>50</runtime>
  <country>日本</country>
  <genre>Drama</genre>
  <studio>Fuji TV</studio>
  <studio>Fuji Television Network</studio>
  <tag>family relationships</tag>
  <tag>grief</tag>
  <tag>healing</tag>
  <uniqueid type="imdb">tt1928881</uniqueid>
  <uniqueid type="tmdb">46229</uniqueid>
  <uniqueid type="tvdb">249559</uniqueid>
  <tvdbid>249559</tvdbid>
  <episodeguide>{"imdb":"tt1928881","tmdb":"46229","tvdb":"249559"}</episodeguide>
  <id>249559</id>
  <season>-1</season>
  <episode>-1</episode>
  <displayorder>aired</displayorder>
  <status>Ended</status>
  <showtitle>尽管如此 也要活下去</showtitle>
  <top250>0</top250>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="themoviedb">
      <value>7.4</value>
      <votes>8</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <thumb aspect="poster">https://image.tmdb.org/t/p/original/53DTcRa63sOPDcXVhDV4xZPmIH9.jpg</thumb>
  <namedseason number="1">第 1 季</namedseason>
  <thumb aspect="poster" season="1" type="season">https://image.tmdb.org/t/p/original/8OwdwCGyTjPZPbJlQDx2XWNwl6x.jpg</thumb>
  <fanart>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/pCtLhvDwrCu23njqFwb4LPsjbPI.jpg</thumb>
  </fanart>
  <certification />
  <watched>false</watched>
  <playcount />
  <user_note />
  <episode_groups>
    <group active="true" id="AIRED" name="" />
  </episode_groups>
  <english_title>Still, Life Goes On</english_title>
</tvshow>