第 4 集
博多編…未来へ
料理新鲜人
1
4
-1
-1
789719
557951
0
伴结束东京之行回到了博多，但是他无法忘记东京的忙碌生活，就算跟惠理出去约会的时候，他也时不时会想起店里的事。与此同时，伴离开后东京的大家也一时无法适应。
虽然回博多后可以见到惠理，也能在一起约会，可是伴怎么都无法安下心来。某天晚上约会的时候，伴邀惠理跟他回东京去，因为他想回东京的餐厅，成长为一个成熟的料理人。可是惠理不明白为什么他一定要执着于东京，而且也觉得他这么决定太自私了。
为了看看Baccanale餐厅究竟有什么不同，惠理独自来东京。在餐厅用餐之后，惠理参观了一下忙碌的厨房。随后，惠理流着泪离开了，她可以想像伴在那里工作的愉快表情。这次旅行让她想通了，她决定支持伴的选择。
留在博多的伴回到家中，告诉妈妈想回东京工作，妈妈很支持他，鼓励他决定自己的人生，不必在意别人说什么。当天，伴就去学校办理了退学手续。晚上，惠理从东京回来了，她提出跟伴分手，希望伴可以去东京好好努力，不要输给其他人。
真正要离开博多的时候，伴突然开始怀疑自己，与喜欢的女孩分手，离开家乡，舍弃了最重要的东西究竟对不对。回头看了一眼家乡的样子，伴毅然决然地往东京出发了。可回到店里，主厨竟把他安排在大厅工作了。
48
2007-05-09
2007-05-09
false
0
Nippon Television Network Corporation
Tetsuji Sekiya
Ken Murase
大谷太郎
Asai Chizu
松本润
Ban Shogo
https://image.tmdb.org/t/p/h632/3baNO7NwuOOLMfaZfY4tt64ST3g.jpg
https://www.themoviedb.org/person/107531
107531
能濑香里奈
Asuka Hibino
https://image.tmdb.org/t/p/h632/52r808ysO7KNLodT1AAJlupEO85.jpg
https://www.themoviedb.org/person/548174
548174
佐藤隆太
Katori Nozomi
https://image.tmdb.org/t/p/h632/hSJoCgLBgh2qVHZh5BWihk8Gq89.jpg
https://www.themoviedb.org/person/121797
121797
内田有纪
Miyuki Shishido
https://image.tmdb.org/t/p/h632/y6de9FCwdsUGvAsNcamicxovins.jpg
https://www.themoviedb.org/person/101367
101367
佐佐木藏之介
Atsushi Kuwabara
https://image.tmdb.org/t/p/h632/2XUmuJ19LvPhumACcpJEvS4kqtN.jpg
https://www.themoviedb.org/person/121716
121716
北村一辉
Tsukasa Yonamine
https://image.tmdb.org/t/p/h632/p8Z8rkMo8IdrKCogudLbMe35jkW.jpg
https://www.themoviedb.org/person/2542
2542
市村正亲
Tekkan Shishido
https://image.tmdb.org/t/p/h632/5Nc3qemEM26pTff5bJ9KF7qdhGU.jpg
https://www.themoviedb.org/person/9717
9717
向井理
Masashi Senoo
https://image.tmdb.org/t/p/h632/vv6UI6TkjHegSL5lwDhjddrBo9Q.jpg
https://www.themoviedb.org/person/230658
230658
小松彩夏
Kozue Minakawa
https://image.tmdb.org/t/p/h632/9vbcfiHUKnJuFXNg948SEDpotla.jpg
https://www.themoviedb.org/person/127228
127228
山本圭
Susumu Endo
https://image.tmdb.org/t/p/h632/cSq2IBnhbil9Fq5RZavajaO7j1R.jpg
https://www.themoviedb.org/person/123857
123857
吹石一惠
Eri Takahashi
https://image.tmdb.org/t/p/h632/cl861yhe00AkuTGcdd3D1eZkrWP.jpg
https://www.themoviedb.org/person/58601
58601
余贵美子
https://image.tmdb.org/t/p/h632/g1NZGtCzJKpqgdjNbNYaKBPyYRw.jpg
https://www.themoviedb.org/person/80864
GuestStar
80864
2025-01-24 22:10:06