<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-01-02 21:21:49 by tinyMediaManager 5.2.2 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>旅行的诗</title>
  <originaltitle>旅立ちの詩</originaltitle>
  <showtitle>白线流</showtitle>
  <season>0</season>
  <episode>3</episode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">2925523</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>大学毕业之后，园子（酒井美纪 饰）进入出版社工作，与此同时，她和大河内涉（长濑智也 饰）开始了幸福的同居生活。阿涉辞掉了天文台的工作前往东京，希望能够在这里安身立命，然而却在找工作的途中屡屡受挫，迫于现实的压力，阿涉最终来到了夜店之中，瞒着园子成为了一名牛郎。 　　园子的父亲生病了，在医院里，园子见到了如今已经成为护士的真佳（京野琴美 饰），之后两人在同学会上发生了激烈的争吵。一次偶然之中，园子发现了阿涉的秘密，自尊心极强的阿涉从家中搬了出来，暂时居住茅乃（游井亮子 饰）的家中。园子的父亲去世了，真佳和慎司（中村龙 饰）由此为契机，决定结婚。</plot>
  <runtime>45</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/cRmDtikon5Er0RSPqlcolXptVgM.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2001-10-26</premiered>
  <aired>2001-10-26</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Fuji TV</studio>
  <studio>Fuji Television Network</studio>
  <credits tmdbid="68919">信本敬子</credits>
  <director tmdbid="2071473">Tatsuaki Kimura</director>
  <actor>
    <name>长濑智也</name>
    <role>Wataru Okochi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8wa3oPHyTCe5SXm3in5AiU9WQhh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/83660</profile>
    <tmdbid>83660</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>酒井美纪</name>
    <role>Sonoko Nanakura</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2mBsw4PDSMe3mmgfkvgtpcnI0Ls.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/144238</profile>
    <tmdbid>144238</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>柏原崇</name>
    <role>Yusuke Hasebe</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qkin5JVpWyj90Z4pRh9FtIG7V6K.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/235145</profile>
    <tmdbid>235145</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>京野琴美</name>
    <role>Madoka Ino / Madoka Toyama</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/A0YBe7vSoWJgmBLPTBT1XM5XPaR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1241791</profile>
    <tmdbid>1241791</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>游井亮子</name>
    <role>Kayano Shiota</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/gzTTZrSRdzY4jvCrEJCbDOjaoO6.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1887530</profile>
    <tmdbid>1887530</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>马渊英里何</name>
    <role>Fuyumi Tachibana</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/43ZBhxWOQRmXGrvtRt26murX9Is.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1806195</profile>
    <tmdbid>1806195</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ryu Nakamura</name>
    <role>Shinji Toyama</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/u3CEJ0bJONKLlNODjoxKERfJAv0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3562048</profile>
    <tmdbid>3562048</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-01-02 21:06:42</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S00E03.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="3" id="AIRED" name="" season="0"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Tabidachi no Uta</english_title>
</episodedetails>
