<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2025-03-16 22:52:27 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>第 4 集</title>
  <originaltitle>第4話 帰れないふたり</originaltitle>
  <showtitle>鹿男与美丽的奈良</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>4</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>1155833</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">1155833</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">1155833</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>小川孝信（玉木宏）は、剣道部に入部した堀田イト（多部未華子）の本心を知りたいと思うが、堀田は大和杯に勝ちたいからとしか説明しない。実力者である堀田が入り、剣道部は活気であふれる。藤原道子（綾瀬はるか）はそれを喜ぶが、小川はやはり腑に落ちない。

そんな折、小川は福原重久（佐々木蔵之介）から、大和杯では開催校がルールを選択する権利があり、剣道部も通常の総当り戦ではなく勝ち抜き戦を選んでも構わないと聞く。つまり、5人のうち4人が負けても、最後の1人が相手の5人を負かせば勝てるというのだ。堀田の実力を見れば、勝機もあると言う福原。小川と藤原は、姉妹校へルール変更の連絡をする。

ほどなくして大阪女学館の剣道部顧問・南場勇三（宅間孝行）が職員室に駆け込んでくる。勝ち抜き戦にされては困ると激怒する南場。その勢いに押され、小川は総当り戦に戻そうと漏らすが、藤原がそれを拒否するのだった。

そんな折、剣道部主将の佐倉（藤井美菜）がケガをしてしまう。足首をネンザし痛がる佐倉に、大和杯には出られないかもしれないと、つぶやく小川。すると佐倉は、絶対に出場すると、決意をのぞかせる。以前、大阪女学館の剣道部員から大和杯を辞退するように嫌味を言われた佐倉は、試合には負けるかもしれないがそれでも逃げたくないと言う。その言葉を聞き、小川の胸にもある思いがよぎり・・・。</plot>
  <runtime>48</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/iRCNl94dWTNHqVrE5ySq5m5NXVE.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2008-02-07</premiered>
  <aired>2008-02-07</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>Fuji TV</studio>
  <credits tmdbid="554562">相泽友子</credits>
  <director tmdbid="1560396">河野圭太</director>
  <director tmdbid="1051851">村上正典</director>
  <director tmdbid="1326253">土方政人</director>
  <actor>
    <name>玉木宏</name>
    <role>Takanobu Ogawa</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/euG0zAX261rVHkOStXEiDc7XSfM.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/117974</profile>
    <tmdbid>117974</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>绫濑遥</name>
    <role>Michiko Fujiwara</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/oUfDmm4jJ03Vs58Ys64f1E219Ix.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/83526</profile>
    <tmdbid>83526</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>多部未华子</name>
    <role>Ito Hotta</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/m9Eal16d3rjGz7WWwyXxO47S48m.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/230119</profile>
    <tmdbid>230119</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>柴本幸</name>
    <role>Yoshie Nagaoka</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/5seNYgT1ZHFEIYBT7WFKKXrU5ko.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/572019</profile>
    <tmdbid>572019</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>山寺宏一</name>
    <role>the voice of the deer</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/biov5jENp2XYfehkcdnRvi796Wi.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/20664</profile>
    <tmdbid>20664</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>佐佐木藏之介</name>
    <role>Shigehisa Fukuhara</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2XUmuJ19LvPhumACcpJEvS4kqtN.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/121716</profile>
    <tmdbid>121716</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>児玉清</name>
    <role>Fumiaki Oharida</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/eIM2L5SkZvN82C6Uozpm9XaxtCS.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/70123</profile>
    <tmdbid>70123</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>篠井英介</name>
    <role>Akio Mizoguchi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wodKYG7zTWCVtQfWp4PlQS1vtuF.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1090916</profile>
    <tmdbid>1090916</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>木村绿子</name>
    <role>Saori Maemura</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tZFC4DOx8mxiZeA915x89Xe9fy3.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/127223</profile>
    <tmdbid>127223</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>酒井敏也</name>
    <role>Ryoichi Natori</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rkGgO45sjIWvCJH44JUXXT7JBxq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1405778</profile>
    <tmdbid>1405778</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>鹫尾真知子</name>
    <role>Fusae Fukuhara</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/qJkhSBhyRt1GRNcEuZB5xPTonEK.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/105818</profile>
    <tmdbid>105818</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>田山凉成</name>
    <role>Mamoru Otsu</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rrQPfdWrrGyHeXTp7uRFRDe8laW.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/118701</profile>
    <tmdbid>118701</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2025-01-23 17:09:57</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <writer tmdbid="554562">相泽友子</writer>
  <sorttitle>第 4 集</sorttitle>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>[TVBT]Shikaotoko Aoniyoshi.S01E04.ChineseSubbed.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="4" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="-1" id="DISPLAY" name="" season="-1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
