<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2025-03-17 03:42:13 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>进强对程郎大发雷霆</title>
  <originaltitle>Episode 12</originaltitle>
  <showtitle>老表，毕业啦！</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>12</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id/>
  <uniqueid default="true" type="tmdb">2003318</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>露斯在酒吧又遇到程郎，二人饮至醉醺醺。露斯送程郎回家，意外见到程舒。露斯误会二人是同居男女朋友，经解释才知他们是两父女，程舒求露斯为他们保守秘密，露斯劝程舒多关心程郎。程舒追问之下，程郎坦言遗失了测验卷。小曼上课时提醒学生，她是出席率及分数「杀手」。原来程舒、德华、吕优和枫纪均同时缺课，他们在灿烂翻天覆地帮程郎找测验卷，最后却只找到另一位老师的测验卷。

程郎请罪引咎辞职

福贵责备进强没有照顾好儿子令他出红疹，进强带远望到「冒险天地」玩了半天，再取验身报告。报告指远望患酒精过敏症，进强以为是Elsa用了米酒煮菜给远望吃，而远望则指出是自己误取了程郎的水壶所致。程舒陪程郎向进强道歉，进强得悉程郎不只在学校饮酒，还遗失测验卷，大发雷霆，决定将事件交由家教会处理。程郎决定引咎辞职，程舒认为辞职不能解决问题，更说出自己想做老师是因受程郎影响。原来程郎当年替患病学生补习，学生取得优异成绩；程郎展现出灿烂的笑容令程舒十分难忘，所以决心要做一名好老师。程郎向同学坦承他遗失了测验卷，请他们原谅。有同学抗拒重考，有同学赞成，大家意见纷纭，程郎默默离开课室。

远望要女神吃苦头

德华因柳妞不理会他而失落，远望找他倾心事。德华盼柳妞给他少许甜头，他甘愿为柳妞做任何事。远望指他的女神从不了解他，认为要给对方吃苦头。进强斥德华令远望迟归，她要远望结识有用的人。远望反驳，指进强嫌弃德华、Elsa和程郎，但他们却是其良师好友，令他生活多姿多采。远望又指进强从不理会他的感受，更表示自己已不爱去「冒险天地」，现在只爱hip hop，并同时将身上的物件交还进强。进强看到一张「亲子足球」学校通告，上面原本写了她的名字也被删去。进强苦恼，请明治带远望参加足球比赛，明治认为只有她最适合。黄昏Sir邀进强担任新书发布会司仪，她却没有留意发布会与足球比赛在同一时间举行。

进强体谅教师辛劳

新书发布会开始前，进强心情忐忑，明治提醒她足球比赛快要开始。小曼现身，进强二话不说将司仪讲稿给了小曼。进强换了一身hip hop衫出席远望的足球比赛，进强与远望热身时，进强不小心弄伤脚。进强一拐一拐地出席家教会会议，会上商议有关程郎遗失测验卷一事……</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <mpaa/>
  <premiered>2017-10-10</premiered>
  <aired>2017-10-10</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TVB Jade</studio>
  <studio>TVB</studio>
  <actor>
    <name>郭晋安</name>
    <role>To Ming-Chi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yJctJAPv9o4zmcKXiZogqlD76WD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/230576</profile>
    <tmdbid>230576</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蔡少芬</name>
    <role>Cheung Chun-Keung</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wyDhUXicscutkSa6X50J5MWuMXe.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/87948</profile>
    <tmdbid>87948</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林盛斌</name>
    <role>Kelvin Sir</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1WQkGJ2hAkMc9Cn2ztpAbMDZ5Mx.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1292117</profile>
    <tmdbid>1292117</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>郑欣宜</name>
    <role>Do Dak Wai</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/gPDtm9N54T9sEYgiNsQEJum2oro.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1147122</profile>
    <tmdbid>1147122</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蔡瀚亿</name>
    <role>Sze Dak Wah</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1C1FTuxqe4qrlfLQJ8SVOvBDkpX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1317523</profile>
    <tmdbid>1317523</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>王祖蓝</name>
    <role>Choi Sum</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/OtRzs4VUqcLlIJncm6SZ3UeI2d.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/126807</profile>
    <tmdbid>126807</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>胡枫</name>
    <role>To Fu</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2wKQzKdelwT7UvrsyfNxnaoChgR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/102883</profile>
    <tmdbid>102883</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>罗兰</name>
    <role>Kong Pik</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fRKqfqmZgjfMdxoSQl5zZLsr4Bd.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/548053</profile>
    <tmdbid>548053</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>秦煌</name>
    <role>Sze Bok Man</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/dWARvyVRvBuQT2H87rUVN3hxqGq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/224034</profile>
    <tmdbid>224034</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>刘江</name>
    <role>Cheung Fuk Kwai</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4iaqTbyH1UsBaLNjNEt1e34qUDo.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/140481</profile>
    <tmdbid>140481</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>韩马利</name>
    <role>Sze Tai</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rB6CSKkBxL8tVqqvg9lHhopT9pD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2349758</profile>
    <tmdbid>2349758</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蒋志光</name>
    <role>Ching Long</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/36Jwy8LMeyUBlL7SoDx8Vvb1m5E.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1083956</profile>
    <tmdbid>1083956</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2023-10-22 21:38:59</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <sorttitle>被少山出卖嘉仪崩溃</sorttitle>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>老表，你好嘢（双语）高清 S01E12.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="12" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
