<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2025-03-17 03:42:26 - tinyMediaManager 5.0.10-->
<episodedetails>
  <title>明治功成身退</title>
  <originaltitle>Episode 30</originaltitle>
  <showtitle>老表，毕业啦！</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>30</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>2003336</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">2003336</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="tvdb">2003336</uniqueid>
  <ratings/>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>德华假称得惠已返回加拿大，史太识破诡计，知道得惠仍在香港。明亨陪尤田在桑拿室商讨怎样对付蔡芯，岂料他穿过多衣服，热至晕倒。尤田命Ronald救人，明亨指斥Ronald第一晚已毁他清白，Ronald反指明亨饮醉，吐得他一身秽物。明亨命DChan色诱蔡芯，DChan伤心赶他离开。蔡芯向灿烂学院董事抛出发展大计，到时由明治担任校长。史太指明治教唆得惠欺骗她，要各董事三思。蔡芯好奇尤田是个怎样的人。

蔡芯假扮尤田失败

尤田和蔡芯巧遇，二人不相信眼前人竟跟自己长得一模一样，他们决定争夺灿烂学院。尤田走入史太办公室，摆出不可一世的样子，命史太取消灿烂学院计划。明亨对尤田的语调和行径感到可疑，请尤田吃咖喱鱼蛋，又拨尤田的电话，尤田没有反应；反而在灿烂学院交谊室内，尤田正舒服地坐在按摩椅上，被五星星包围。他的电话突然响起，德华上前取走。明亨唱起蔡芯的咖喱鱼蛋主题曲，终揭破蔡芯假扮尤田。明亨投诉明治利用蔡芯，意图取消灿烂学院合并计划。进强向明治念出一段维新中学学生对他的留言，认为不管董事局投票结果如何，他永远是灿烂学院的好校长。经过投票，哈洛和灿烂学院合并的计划获通过。

明亨被捕明治中奖

廉政公署人员拘捕明亨，指他身为灿烂学院副校长，收受Ronald贿款合并哈洛，更指Ronald并非哈洛负责人，而是国际骗子。明治和进强四出为明亨寻找律师辩护。进强接到博文苏醒的消息，他更向明治和进强道歉，愿意对灿烂学院作出赔偿。明治拒绝博文好意，认为这是灿烂学院功成身退的时候。进强为灿烂学院感到可惜，明治表示经过今次事件有了新体会，他表示当适当时候会向大家公布。明治坐车又遇着精神不健全的男子，他的说话启发了明治。明治接到通知，他和进强的情侣合照赢了两张飞往纽约的机票。明亨被判有罪，他在狱中向江碧、杜琥和明治道歉，DChan着他出狱时来找自己和两人的孩子。

明治决进修再办学

灿烂学院举行毕业典礼，明治向全校师生致辞。他表示灿烂学院一年来经历种种变化，他认为自己最失败。程舒和德华在台下大呼他是最好的校长，其他学生也欢呼和应。明治感动，坦言是学生令他肯定教育的意义。明治已计划陪进强和远望到美国升学，自己也进修，然后开办教育中心。全校师生开心来个大合照……</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <mpaa/>
  <premiered>2017-11-03</premiered>
  <aired>2017-11-03</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TVB Jade</studio>
  <studio>TVB</studio>
  <actor>
    <name>郭晋安</name>
    <role>To Ming-Chi</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/yJctJAPv9o4zmcKXiZogqlD76WD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/230576</profile>
    <tmdbid>230576</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蔡少芬</name>
    <role>Cheung Chun-Keung</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/wyDhUXicscutkSa6X50J5MWuMXe.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/87948</profile>
    <tmdbid>87948</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林盛斌</name>
    <role>Kelvin Sir</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1WQkGJ2hAkMc9Cn2ztpAbMDZ5Mx.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1292117</profile>
    <tmdbid>1292117</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>郑欣宜</name>
    <role>Do Dak Wai</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/gPDtm9N54T9sEYgiNsQEJum2oro.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1147122</profile>
    <tmdbid>1147122</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蔡瀚亿</name>
    <role>Sze Dak Wah</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/1C1FTuxqe4qrlfLQJ8SVOvBDkpX.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1317523</profile>
    <tmdbid>1317523</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>王祖蓝</name>
    <role>Choi Sum</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/OtRzs4VUqcLlIJncm6SZ3UeI2d.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/126807</profile>
    <tmdbid>126807</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>胡枫</name>
    <role>To Fu</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/2wKQzKdelwT7UvrsyfNxnaoChgR.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/102883</profile>
    <tmdbid>102883</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>罗兰</name>
    <role>Kong Pik</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fRKqfqmZgjfMdxoSQl5zZLsr4Bd.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/548053</profile>
    <tmdbid>548053</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>秦煌</name>
    <role>Sze Bok Man</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/dWARvyVRvBuQT2H87rUVN3hxqGq.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/224034</profile>
    <tmdbid>224034</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>刘江</name>
    <role>Cheung Fuk Kwai</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/4iaqTbyH1UsBaLNjNEt1e34qUDo.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/140481</profile>
    <tmdbid>140481</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>韩马利</name>
    <role>Sze Tai</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/rB6CSKkBxL8tVqqvg9lHhopT9pD.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2349758</profile>
    <tmdbid>2349758</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>蒋志光</name>
    <role>Ching Long</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/36Jwy8LMeyUBlL7SoDx8Vvb1m5E.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1083956</profile>
    <tmdbid>1083956</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2023-10-22 21:38:59</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <sorttitle>明治功成身退</sorttitle>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>国语 S01E30.End.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="30" id="AIRED" name="" season="1"/>
  </episode_groups>
</episodedetails>
